A Balloon's Landing 2024
我在这里等你
A frustrated Hong Kong writer, Tian-Yu, meets a Taipei street gangster, Xiang, and the two of them embark on a journey to find the Bay of Whales, a place that leads to paradise.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 货到付款 貨到付款 | cash on delivery (COD) | |
| 冰凉 冰涼 | ice-cold | |
| 语音信箱 語音信箱 | voice mailbox; voicemail | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 发文 發文 | to issue a document; document issued by an authority; outgoing messages; (Internet) to post an article online | |
| 疑 疑 | doubt, question, suspect | |
| 不治 不治 | to die of illness or injury despite receiving medical help | |
| 公尺 公尺 | meter (unit of length) | |
| 暑假 暑假 | summer vacation | |
| 抄 抄 | to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms | |
| 征服 征服 | to conquer; to subdue; to vanquish | |
| 汇 匯 | to remit; to converge (of rivers); to exchange | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 办事 辦事 | to handle (affairs); to work | |
| 健身 健身 | to exercise; to keep fit; to work out; physical exercise | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 嘴巴 嘴巴 | mouth; slap in the face | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 相处 相處 | to be in contact (with sb); to associate; to interact; to get along (well, poorly) | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 隔 隔 | to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of | |
| 遇见 遇見 | to meet | |
| 酸 酸 | sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid | |
| 腰 腰 | waist; lower back; pocket; middle; loins | |
| 稳 穩 | settled; steady; stable | |
| 教训 教訓 | to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 寄 寄 | to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 类型 類型 | type; kind; category; (computer programming) type | |
| 细节 細節 | details; particulars | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 下降 下降 | to decline; to drop; to fall; to go down; to decrease | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 主题 主題 | theme; subject | |
| 号码 號碼 | number | |
| 冰 冰 | ice; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine | |
| 无聊 無聊 | bored; boring; senseless | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 即将 即將 | on the eve of; to be about to; to be on the verge of | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that | |
| 切 切 | to cut; to slice; to carve; (math) tangential | |
| 梦想 夢想 | (fig.) to dream of; dream |