A Balloon's Landing 2024
我在这里等你
A frustrated Hong Kong writer, Tian-Yu, meets a Taipei street gangster, Xiang, and the two of them embark on a journey to find the Bay of Whales, a place that leads to paradise.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 漂流 漂流 | to float on the current; to drift along or about; rafting | |
| 漂流瓶 漂流瓶 | message in a bottle | |
| 龙虾 龍蝦 | lobster | |
| 隐密 隱密 | secret; hidden | |
| 灰熊 灰熊 | grizzly bear | |
| 恶鬼 惡鬼 | evil spirit; devil | |
| 吃醋 吃醋 | to feel jealous | |
| 孤岛 孤島 | isolated island | |
| 浩瀚 浩瀚 | vast (of ocean); boundless | |
| 尿急 尿急 | urinary urgency | |
| 中计 中計 | to fall into a trap; to be taken in | |
| 原价 原價 | original price | |
| 搞花样 搞花樣 | to play tricks; to cheat; to deceive | |
| 舒舒服服 舒舒服服 | comfortable; with ease | |
| 麻吉 麻吉 | (slang) (Tw) close friend; best pal; to get along well; to be tight; congenial | |
| 倒灶 倒灶 | to fall (from power); in decline; unlucky | |
| 多采 多采 | variant of | |
| 缠身 纏身 | (of an illness, debt etc) to plague one; to bog one down; to preoccupy one | |
| 情伤 情傷 | romantic heartbreak | |
| 对虾 對蝦 | prawn; shrimp | |
| 泡温泉 泡溫泉 | to soak in a spa or hot spring | |
| 干你娘 幹你娘 | (Tw) (vulgar) fuck you! (literally, "fuck your mother") | |
| 灵性 靈性 | spiritual nature; spirituality; intelligence (esp. in animals) | |
| 尿尿 尿尿 | to pee | |
| 遥控器 遙控器 | a remote control | |
| 莫名 莫名 | inexpressible; indescribable; unexplainable; inexplicable | |
| 虾子 蝦子 | shrimp roe; shrimp eggs | |
| 行踪 行蹤 | whereabouts; (lose) track (of) | |
| 看顾 看顧 | to watch over | |
| 附注 附註 | note; annotation | |
| 寻仇 尋仇 | to carry out a vendetta against sb | |
| 冷气 冷氣 | air conditioning (Tw) | |
| 稿子 稿子 | draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 海湾 海灣 | (Persian) Gulf | |
| 往来 往來 | dealings; contacts; to go back and forth | |
| 捕 捕 | to catch; to seize; to capture | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 奇妙 奇妙 | fantastic; wonderful | |
| 船长 船長 | captain (of a boat); skipper | |
| 平凡 平凡 | commonplace; ordinary; mediocre | |
| 水泥 水泥 | cement | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 歌词 歌詞 | song lyric; lyrics | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 园 園 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 留言 留言 | to leave a message; to leave one's comments; message | |
| 节奏 節奏 | rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat |