A Balloon's Landing 2024
我在这里等你
A frustrated Hong Kong writer, Tian-Yu, meets a Taipei street gangster, Xiang, and the two of them embark on a journey to find the Bay of Whales, a place that leads to paradise.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大地 大地 | earth; mother earth | |
| 勾 勾 | used in 勾当 | |
| 倒数 倒數 | to count backwards (from 10 down to 0); to count down; from the bottom (lines on a page); from the back (rows of seats) | |
| 发誓 發誓 | to vow; to pledge; to swear | |
| 每当 每當 | whenever; every time | |
| 相遇 相遇 | to meet; to encounter; to come across | |
| 蠢 惷 | stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion | |
| 气质 氣質 | temperament; personality traits; manners | |
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 短暂 短暫 | of short duration; brief; momentary | |
| 致命 致命 | fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 甜蜜 甜蜜 | sweet; happy | |
| 灵感 靈感 | inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor | |
| 羡慕 羨慕 | to envy; to admire | |
| 车祸 車禍 | traffic accident; car crash | |
| 邪恶 邪惡 | sinister; vicious; wicked; evil | |
| 浪 浪 | wave; breaker; unrestrained; dissipated; to stroll; to ramble | |
| 穿越 穿越 | to pass through; to traverse; to cross | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 坑 坑 | pit; depression; hollow; tunnel; hole in the ground; (archaic) to bury alive; to hoodwink; to cheat (sb) | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 宇宙 宇宙 | universe; cosmos | |
| 尚 尚 | still; yet; to value; to esteem | |
| 涂 塗 | to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street | |
| 监狱 監獄 | prison | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 奇迹 奇跡 | miracle; miraculous; wonder; marvel | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 天使 天使 | angel | |
| 致 緻 | (bound form) fine; delicate; exquisite | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 尿 尿 | to urinate; urine | |
| 惊 驚 | to startle; to be frightened; to be scared; alarm | |
| 率 率 | rate; frequency | |
| 粉丝 粉絲 | bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fan (loanword); enthusiast for sb or sth | |
| 艘 艘 | classifier for ships; Taiwan pr. [sāo] | |
| 拨 撥 | to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch | |
| 曲 曲 | bent; crooked; wrong | |
| 并非 並非 | really isn't | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 闷闷不乐 悶悶不樂 | depressed; sulky; moody; unhappy | Idiom |
| 无拘无束 無拘無束 | free and unconstrained (idiom); unfettered; unbuttoned; without care or worries | Idiom |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? |