96 Minutes 2025
96分钟：列车爆炸案
Former bomb disposal expert, Song Kang-Ren, and his fiancée, Huang Xin, board a high-speed train that contains a bomb. At the same time, Liu Kai, a well-known physics teacher who was involved in an affair scandal, also boards this same train in order to win back his wife, Ting Juan, who took the prior high-speed rail to return home in frustration… After all, can the bomb be successfully defused this time? and resolve the crisis?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不便 不便 | inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 心愿 心願 | cherished desire; dream; craving; wish; aspiration | |
| 缘故 緣故 | reason; cause | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 炸药 炸藥 | explosive (material) | |
| 出动 出動 | to start out on a trip; to dispatch troops | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 通报 通報 | to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal | |
| 撤离 撤離 | to withdraw from; to evacuate | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 前方 前方 | ahead; the front | |
| 上台 上台 | to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) | |
| 决策 決策 | strategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy | |
| 通话 通話 | to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 仪器 儀器 | instrument; apparatus | |
| 伤亡 傷亡 | casualties; injuries and deaths | |
| 驻 駐 | to halt; to stay; to be stationed (of troops, diplomats etc) | |
| 发起 發起 | to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 管道 管道 | tubing; pipeline; (fig.) channel; means | |
| 看好 看好 | to keep an eye on | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 指定 指定 | to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 岗位 崗位 | a post; a job | |
| 留言 留言 | to leave a message; to leave one's comments; message | |
| 抵达 抵達 | to arrive; to reach (a destination) | |
| 前来 前來 | to come (formal); before; previously | |
| 遭受 遭受 | to suffer; to sustain (loss, misfortune) | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 救援 救援 | to save; to support; to help; to assist | |
| 场景 場景 | scene; scenario; situation; setting | |
| 线路 線路 | (electricity) line; circuit; wire; (traffic) road; track; route | |
| 适当 適當 | suitable; appropriate | |
| 远离 遠離 | to be far from; to keep away from | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 电力 電力 | electrical power; electricity | |
| 播 播 | to sow; to scatter; to spread; to broadcast; Taiwan pr. [bò] | |
| 屏幕 屏幕 | screen (TV, computer or movie) | |
| 炸弹 炸彈 | bomb | |
| 厕所 廁所 | toilet; lavatory | |
| 职责 職責 | duty; responsibility; obligation | |
| 定位 定位 | to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche | |
| 章 章 | chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order | |
| 通道 通道 | Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 怀化, Hunan | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip |