96 Minutes

96 Minutes 2025

96分钟：列车爆炸案 96 fēnzhōng： lièchē bàozhà àn

Former bomb disposal expert, Song Kang-Ren, and his fiancée, Huang Xin, board a high-speed train that contains a bomb. At the same time, Liu Kai, a well-known physics teacher who was involved in an affair scandal, also boards this same train in order to win back his wife, Ting Juan, who took the prior high-speed rail to return home in frustration… After all, can the bomb be successfully defused this time? and resolve the crisis?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate Director Hung Tzu-hsuan IMDb 5.8

Cast

Austin Lin Bo-hung Austin Lin Bo-hung Song Kang Ren Vivian Sung Yun-hua Vivian Sung Yun-hua Huang Xin Edison Wang Edison Wang Liu Kai Lee Lee-zen Lee Lee-zen Li Jie Eleven Yao Eleven Yao Yang Ting Juan Kent Tsai Kent Tsai Yang Li Hui Frederick Lee Frederick Lee Mr. Wu Lü Hsueh-feng Lü Hsueh-feng Mrs. Song Cheng Chih-wei Cheng Chih-wei VP Yang Vera Chen Hsueh-chen Vera Chen Hsueh-chen Train Conductor

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

哇靠 哇靠 wā kào (Tw) whoa!; holy crap! jeez! (from Taiwanese 我哭, Tai-lo pr. [goá khàu], "I cry!") ∼HSK 6
罐子 罐子 guàn zi jar; pitcher; pot ∼HSK 6
翻覆 翻覆 fān fù to overturn (a vehicle); to capsize; to turn upside down; to change completely ∼HSK 6
致词 致詞 zhì cí to make a speech; to make some remarks ∼HSK 6
苏打 蘇打 sū dá (loanword) soda; (loanword) carbonated drink; soft drink ∼HSK 6
共犯 共犯 gòng fàn accomplice ∼HSK 6
拨号 撥號 bō hào to dial a telephone number ∼HSK 6
待命 待命 dài mìng to be on call; to be on standby ∼HSK 6
尽速 盡速 jìn sù as quick as possible ∼HSK 6
集电弓 集電弓 jí diàn gōng pantograph (transportation) ∼HSK 6
抛出 拋出 pāo chū to toss; to throw out ∼HSK 6
顶罪 頂罪 dǐng zuì to take the blame for sb else; to compensate for one's crime; to get charges dropped (by paying money etc) ∼HSK 6
请勿 請勿 qǐng wù please don't ∼HSK 6
逗留 逗留 dòu liú to stay for a while; to sojourn ∼HSK 6
流水席 流水席 liú shuǐ xí banquet where guests arrive at various times and are served with food as they arrive ∼HSK 6
传声筒 傳聲筒 chuán shēng tǒng loudhailer; megaphone; one who parrots sb; mouthpiece ∼HSK 6
散播 散播 sàn bō to spread; to disperse; to disseminate ∼HSK 6
发榜 發榜 fā bǎng to publish a roll-call of successful candidates ∼HSK 6
呈报 呈報 chéng bào to (submit a) report ∼HSK 6
追踪号码 追蹤號碼 zhuī zōng hào mǎ tracking number (of a package shipment) ∼HSK 6
钻洞 鑽洞 zuān dòng to bore; to burrow; to crawl through a tunnel ∼HSK 6
恐攻 恐攻 kǒng gōng (Tw) terrorist attack ∼HSK 6
剧透 劇透 jù tòu plot leak; spoiler ∼HSK 6
栽赃 栽贓 zāi zāng to frame sb (by planting sth on them) ∼HSK 6
刑警 刑警 xíng jǐng criminal police ∼HSK 6
查扣 查扣 chá kòu to seize; to confiscate ∼HSK 6
窃盗 竊盜 qiè dào theft; to steal ∼HSK 6
耳聋 耳聾 ěr lóng deaf ∼HSK 6
蹲下 蹲下 dūn xià to squat down; to crouch ∼HSK 6
稍安勿躁 稍安勿躁 shāo ān wù zào variant of ∼HSK 6
生命迹象 生命跡象 shēng mìng jì xiàng vital signs ∼HSK 6
查清 查清 chá qīng to find out; to ascertain; to get to the bottom of; to clarify ∼HSK 6
烫伤 燙傷 tàng shāng to scald ∼HSK 6
湮灭 湮滅 yān miè to sink into oblivion; to bury in obscurity ∼HSK 6
救护 救護 jiù hù to rescue; to administer first aid ∼HSK 6
护航 護航 hù háng a naval escort; to convoy ∼HSK 6
依序 依序 yī xù in order; sequentially ∼HSK 6
单侧 單側 dān cè one-sided; unilateral ∼HSK 6
戴罪立功 戴罪立功 dài zuì lì gōng 戴: wear on top; support · 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 立: stand; let stand; establish, set · 功: achievement, merit, good result ∼HSK 6
主谋 主謀 zhǔ móu mastermind; ringleader; lead plotter ∼HSK 6
扩音 擴音 kuò yīn to amplify (sound) ∼HSK 6
感应器 感應器 gǎn yìng qì inductor (elec.) ∼HSK 6
识相 識相 shí xiàng sensitive; tactful ∼HSK 6
两侧 兩側 liǎng cè two sides; both sides HSK 6
内外 內外 nèi wài inside and outside; domestic and foreign; approximately; about HSK 6
定时 定時 dìng shí to fix a time; fixed time; timed (of explosive etc) HSK 6
音量 音量 yīn liàng loudness; volume HSK 6
母子 母子 mǔ zǐ mother and child; parent and subsidiary (companies); principal and interest HSK 6
伤员 傷員 shāng yuán wounded person HSK 6
面对面 面對面 miàn duì miàn face to face HSK 6