96 Minutes 2025
96分钟：列车爆炸案
Former bomb disposal expert, Song Kang-Ren, and his fiancée, Huang Xin, board a high-speed train that contains a bomb. At the same time, Liu Kai, a well-known physics teacher who was involved in an affair scandal, also boards this same train in order to win back his wife, Ting Juan, who took the prior high-speed rail to return home in frustration… After all, can the bomb be successfully defused this time? and resolve the crisis?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 家当 家當 | familial property; belongings | |
| 再发 再發 | to reissue; (of a disease) to recur; (of a patient) to suffer a relapse | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 留住 留住 | to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical) | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 菜市场 菜市場 | food market | |
| 对得起 對得起 | not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of | |
| 组长 組長 | group leader | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 旅客 旅客 | traveler; tourist | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 少数 少數 | small number; few; minority | |
| 快要 快要 | nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) | |
| 公斤 公斤 | kilogram (kg) | |
| 座位 座位 | seat | |
| 多数 多數 | majority; most | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 队长 隊長 | captain; team leader | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 蓝色 藍色 | blue (color) | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 家长 家長 | head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child | |
| 作业 作業 | school assignment; homework; work; task; operation; to operate | |
| 公里 公里 | kilometer | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 单位 單位 | unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 响 響 | echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 红色 紅色 | red (color); revolutionary | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 大多数 大多數 | (great) majority | |
| 讲话 講話 | a speech; to speak; to talk; to address | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad |