96 Minutes 2025
96分钟：列车爆炸案
Former bomb disposal expert, Song Kang-Ren, and his fiancée, Huang Xin, board a high-speed train that contains a bomb. At the same time, Liu Kai, a well-known physics teacher who was involved in an affair scandal, also boards this same train in order to win back his wife, Ting Juan, who took the prior high-speed rail to return home in frustration… After all, can the bomb be successfully defused this time? and resolve the crisis?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 互相 互相 | each other; mutually; mutual | |
| 紧急 緊急 | urgent; emergency | |
| 现金 現金 | cash | |
| 防 防 | to protect; to defend; to guard against; to prevent | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 任 任 | to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | |
| 对象 對象 | target; object; partner; boyfriend; girlfriend | |
| 通常 通常 | regular; usual; normal; usually; normally | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 员 員 | person; employee; member | |
| 公开 公開 | open; overt; public; to make public; to release | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 相关 相關 | related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation | |
| 接近 接近 | to approach; to get close to | |
| 钟 鐘 | clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 观察 觀察 | to observe; to watch; to survey | |
| 风险 風險 | risk; hazard | |
| 确保 確保 | to ensure; to guarantee | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 周围 周圍 | environs; surroundings; periphery | |
| 合 合 | 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 | |
| 停止 停止 | to stop; to halt; to cease | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 团 團 | round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) | |
| 各种 各種 | every kind of; all kinds of; various | |
| 事故 事故 | accident | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 调 調 | to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody | |
| 受伤 受傷 | to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed | |
| 系 係 | to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) | |
| 室 室 | room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy | |
| 按照 按照 | according to; in accordance with; in the light of; on the basis of | |
| 状况 狀況 | condition; state; situation | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 空 空 | empty; air; sky; in vain | |
| 范围 範圍 | range; scope; limit; extent | |
| 标准 標準 | standard; norm; criterion; (adjective) standard; good; correct; conforming to a standard | |
| 错误 錯誤 | mistaken; false; wrong; error; mistake | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 感受 感受 | to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience | |
| 经验 經驗 | experience; to experience | |
| 痛 痛 | ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 适合 適合 | to fit; to suit |