96 Minutes

96 Minutes 2025

96分钟：列车爆炸案 96 fēnzhōng： lièchē bàozhà àn

Former bomb disposal expert, Song Kang-Ren, and his fiancée, Huang Xin, board a high-speed train that contains a bomb. At the same time, Liu Kai, a well-known physics teacher who was involved in an affair scandal, also boards this same train in order to win back his wife, Ting Juan, who took the prior high-speed rail to return home in frustration… After all, can the bomb be successfully defused this time? and resolve the crisis?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate Director Hung Tzu-hsuan IMDb 5.8

Cast

Austin Lin Bo-hung Austin Lin Bo-hung Song Kang Ren Vivian Sung Yun-hua Vivian Sung Yun-hua Huang Xin Edison Wang Edison Wang Liu Kai Lee Lee-zen Lee Lee-zen Li Jie Eleven Yao Eleven Yao Yang Ting Juan Kent Tsai Kent Tsai Yang Li Hui Frederick Lee Frederick Lee Mr. Wu Lü Hsueh-feng Lü Hsueh-feng Mrs. Song Cheng Chih-wei Cheng Chih-wei VP Yang Vera Chen Hsueh-chen Vera Chen Hsueh-chen Train Conductor

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
康 康 Kāng peaceful, quiet; happy, healthy ∼HSK 3
追思会 追思會 zhuī sī huì memorial service; memorial meeting ∼HSK 3
活下 活下 huó xià to survive ∼HSK 3
抗 抗 kàng resist, oppose, defy, reject ∼HSK 3
终点站 終點站 zhōng diǎn zhàn terminus; final stop on rail or bus line ∼HSK 3
有办法 有辦法 yǒu bàn fǎ can find methods; resourceful; creative ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
跳车 跳車 tiào chē to jump from a car (or train etc) ∼HSK 3
该死 該死 gāi sǐ Damn it!; damned; wretched ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
在台 在臺 zài Tái in Taiwan (used attributively) ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
金酒 金酒 jīn jiǔ gin ∼HSK 3
资 資 zī property; wealth; capital ∼HSK 3
补习班 補習班 bǔ xí bān cram class; cram school; evening classes ∼HSK 3
物件 物件 wù jiàn object ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
跳过 跳過 tiào guò to jump over; to skip (a step, chapter etc) ∼HSK 3
追上 追上 zhuī shàng to overtake ∼HSK 3
控 控 kòng accuse, charge; control ∼HSK 3
味 味 wèi taste, smell, odor; delicacy ∼HSK 3
管制 管制 guǎn zhì to control; to restrict; (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) ∼HSK 3
花时间 花時間 huā shí jiān to take up time; to spend time ∼HSK 3
整条 整條 zhěng tiáo entire; whole (fish, road etc) ∼HSK 3
传给 傳給 chuán gěi to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to ∼HSK 3
借一步 借一步 jiè yī bù could I have a word with you? (in private) ∼HSK 3
每人 每人 měi rén each person; everybody; per person ∼HSK 3
全员 全員 quán yuán all personnel; the whole staff ∼HSK 3
证物 證物 zhèng wù exhibit (law) ∼HSK 3
静音 靜音 jìng yīn quiet; silent; mute ∼HSK 3
乱动 亂動 luàn dòng to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about ∼HSK 3
伤者 傷者 shāng zhě casualty; victim (of an accident); wounded person ∼HSK 3
管他 管他 guǎn tā no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter ∼HSK 3
乱跑 亂跑 luàn pǎo to run around all over the place ∼HSK 3
高架桥 高架橋 gāo jià qiáo high trestle bridge; viaduct; flyover ∼HSK 3
死者 死者 sǐ zhě the dead; the deceased ∼HSK 3
突然间 突然間 tū rán jiān suddenly ∼HSK 3
胜算 勝算 shèng suàn odds of success; stratagem that ensures success; to be sure of success ∼HSK 3
第一时间 第一時間 dì yī shí jiān in the first moments (of sth happening); immediately (after an event); first thing ∼HSK 3
断电 斷電 duàn diàn to experience a power outage; to have a power failure ∼HSK 3
准备好了 準備好了 zhǔn bèi hǎo le to be ready ∼HSK 3
赶走 趕走 gǎn zǒu to drive out; to turn back ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
非常多 非常多 fēi cháng duō much; very many ∼HSK 3
决 決 jué decide, determine, judge ∼HSK 3
有联系 有聯繫 yǒu lián xì to be connected; to be related ∼HSK 3
被困 被困 bèi kùn to be trapped; to be stranded ∼HSK 3