96 Minutes

96 Minutes 2025

96分钟：列车爆炸案 96 fēnzhōng： lièchē bàozhà àn

Former bomb disposal expert, Song Kang-Ren, and his fiancée, Huang Xin, board a high-speed train that contains a bomb. At the same time, Liu Kai, a well-known physics teacher who was involved in an affair scandal, also boards this same train in order to win back his wife, Ting Juan, who took the prior high-speed rail to return home in frustration… After all, can the bomb be successfully defused this time? and resolve the crisis?

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate Director Hung Tzu-hsuan IMDb 5.8

Cast

Austin Lin Bo-hung Austin Lin Bo-hung Song Kang Ren Vivian Sung Yun-hua Vivian Sung Yun-hua Huang Xin Edison Wang Edison Wang Liu Kai Lee Lee-zen Lee Lee-zen Li Jie Eleven Yao Eleven Yao Yang Ting Juan Kent Tsai Kent Tsai Yang Li Hui Frederick Lee Frederick Lee Mr. Wu Lü Hsueh-feng Lü Hsueh-feng Mrs. Song Cheng Chih-wei Cheng Chih-wei VP Yang Vera Chen Hsueh-chen Vera Chen Hsueh-chen Train Conductor

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

人家 人家 rén jiā household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be HSK 4
替 替 tì to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for HSK 4
程序 程序 chéng xù procedures; sequence; order; computer program HSK 4
距离 距離 jù lí distance; to be apart from HSK 4
儿童 兒童 ér tóng child HSK 4
提醒 提醒 tí xǐng to remind; to call attention to; to warn of HSK 4
秘密 秘密 mì mì secret; private; confidential; clandestine; a secret HSK 4
圈 圈 juān to confine; to lock up; to pen in HSK 4
数据 數據 shù jù data HSK 4
免费 免費 miǎn fèi free (of charge) HSK 4
身份 身份 shēn fèn identity; aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc); role; capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…份); status (social, legal etc); position; rank HSK 4
嗯 嗯 ēn (a groaning sound) HSK 4
怪 怪 guài bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather HSK 4
承认 承認 chéng rèn to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge HSK 4
伤害 傷害 shāng hài to injure; to harm HSK 4
导致 導致 dǎo zhì to lead to; to create; to cause; to bring about HSK 4
律师 律師 lǜ shī lawyer HSK 4
引起 引起 yǐn qǐ to give rise to; to lead to; to cause; to arouse HSK 4
心理 心理 xīn lǐ psychology; mentality HSK 4
资料 資料 zī liào material; resources; data; information; profile (Internet) HSK 4
无论 無論 wú lùn no matter what or how; regardless of whether... HSK 4
兄弟 兄弟 xiōng dì brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal HSK 4
附近 附近 fù jìn nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood HSK 4
位置 位置 wèi zhi position; place; seat HSK 4
宝贝 寶貝 bǎo bèi treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character HSK 4
非 非 Fēi abbr. for 洲, Africa HSK 4
解释 解釋 jiě shì explanation; to explain; to interpret; to resolve HSK 4
不管 不管 bù guǎn not to be concerned; regardless of; no matter HSK 4
看来 看來 kàn lai apparently; it seems that HSK 4
考虑 考慮 kǎo lǜ to think over; to consider; consideration HSK 4
系统 系統 xì tǒng system HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
甚至 甚至 shèn zhì even; so much so that HSK 4
之间 之間 zhī jiān (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) HSK 4
选择 選擇 xuǎn zé to select; to pick; choice; option; alternative HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
痛苦 痛苦 tòng kǔ pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
台中 臺中 Tái zhōng Taichung, city in central Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
指考 指考 Zhǐ kǎo Advanced Subjects Test, university entrance exam that assesses candidates’ higher level knowledge of specific subjects and their readiness to study in their selected academic discipline (Tw); abbr. for 大學入學指定科目考試|大学入学指定科目考试[Da4 xue2 Ru4 xue Proper Noun ∼HSK 3
台北 臺北 Tái běi Taipei, capital of Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
板桥 板橋 Bǎn qiáo Banqiao or Panchiao city in Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
杨 楊 Yáng willow, poplar, aspen; surname ∼HSK 3