Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 送佛送到西 送佛送到西 | 送: see off, send off; dispatch, give · 佛: Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.) · 送: see off, send off; dispatch, give · 到: go to, arrive, been to · 西: west(ern); westward, occident | Idiom |
| 东张西望 東張西望 | to look in all directions (idiom); to glance around | Idiom |
| 万无一失 萬無一失 | surefire; absolutely safe (idiom) | Idiom |
| 想方设法 想方設法 | to think up every possible method (idiom); to devise ways and means; to try this, that and the other | Idiom |
| 理所当然 理所當然 | as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right | Idiom |
| 留神 留神 | to take care; to be careful | Xiehouyu |
| 闺女 閨女 | maiden; unmarried woman; (coll.) daughter | Colloquialism |
| 损 損 | to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 馅儿 餡兒 | erhua variant of 馅; (of food) filling; stuffing | |
| 过奖 過獎 | to overpraise; to flatter | |
| 娇气 嬌氣 | delicate; squeamish; finicky | |
| 外向 外向 | extroverted (personality); (economics etc) export-oriented | |
| 了却 了卻 | to resolve; to settle | |
| 推辞 推辭 | to decline (an appointment, invitation etc) | |
| 姥爷 姥爺 | maternal grandfather (dialectal) | |
| 庙会 廟會 | temple fair | |
| 勤快 勤快 | diligent; hardworking | |
| 忌讳 忌諱 | taboo; to avoid as taboo; to abstain from | |
| 怨气 怨氣 | grievance; resentment; complaint | |
| 衍生 衍生 | to give rise to; to derive; derivative; derivation | |
| 生怕 生怕 | to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to | |
| 门路 門路 | way of doing sth; the right social connection | |
| 渊源 淵源 | origin; source; relationship | |
| 祸害 禍害 | disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck | |
| 隐约 隱約 | vague; faint; indistinct | |
| 瞧不起 瞧不起 | to look down upon; to hold in contempt | |
| 合计 合計 | to add up the total; to figure what sth amounts to; to consider | |
| 糟蹋 糟蹋 | to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zāo ta] | |
| 能耐 能耐 | ability; capability | |
| 妥当 妥當 | appropriate; proper; ready | |
| 宠爱 寵愛 | to dote on sb | |
| 严谨 嚴謹 | rigorous; strict; careful; (of writing) well organized; meticulous | |
| 辨别 辨別 | to distinguish; to differentiate; to discern; to recognize; to tell | |
| 结识 結識 | to get to know sb; to meet sb for the first time | |
| 追问 追問 | to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter | |
| 流露 流露 | to reveal (indirectly, implicitly); to show (interest, contempt etc) by means of one's actions, tone of voice etc | |
| 向来 向來 | always (previously) | |
| 领悟 領悟 | to understand; to comprehend | |
| 葬 塟 | to bury (the dead); to inter | |
| 当着 當著 | in front of; in the presence of | |
| 担当 擔當 | to take upon oneself; to assume | |
| 冒充 冒充 | to feign; to pretend to be; to pass oneself off as | |
| 插手 插手 | to get involved in; to meddle; interference | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 帮手 幫手 | helper; assistant | |
| 推理 推理 | reasoning; inference; to infer; to deduce | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 漂 漂 | to float; to drift | |
| 苦难 苦難 | suffering |