The World Between Us

Whole-title review

Season 1 — The World Between Us

我们与恶的距离 wǒmen yǔ ě de jùlí

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

垂头丧气 垂頭喪氣 chuí tóu sàng qì hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected; crestfallen Idiom HSK 7
成千上万 成千上萬 chéng qiān shàng wàn lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable; thousands upon thousands Idiom HSK 7
黑心 黑心 hēi xīn ruthless and lacking in conscience; vicious mind full of hatred and jealousy; black core (flaw in pottery) Xiehouyu HSK 7
莫名其妙 莫名其妙 mò míng qí miào (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable Xiehouyu HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
点击率 點擊率 diǎn jī lǜ click-through rate (CTR) (Internet) HSK 7
喜酒 喜酒 xǐ jiǔ wedding feast; liquor drunk at a wedding feast HSK 7
脉络 脈絡 mài luò arteries and veins; network of blood vessels; vascular system (of a plant or animal); (fig.) fabric (i.e. underlying structure, as in "social fabric"); overall context HSK 7
耍赖 耍賴 shuǎ lài to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened HSK 7
壮烈 壯烈 zhuàng liè brave; heroic HSK 7
把关 把關 bǎ guān to guard a pass; to check on sth HSK 7
修路 修路 xiū lù to repair a road HSK 7
考量 考量 kǎo liáng to consider; to give serious consideration to sth; consideration HSK 7
旺季 旺季 wàng jì busy season; peak period; see also 季 HSK 7
检讨 檢討 jiǎn tǎo to examine or inspect; self-criticism; review HSK 7
顺势 順勢 shùn shì to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently HSK 7
波及 波及 bō jí to spread to; to involve; to affect HSK 7
头条 頭條 Tóu tiáo Toutiao, personalized content recommendation app (abbr. for 今日头条) HSK 7
棋子 棋子 qí zǐ chess piece; (fig.) a pawn (used by others for their own purposes) HSK 7
应酬 應酬 yìng chou to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement HSK 7
更正 更正 gēng zhèng to correct; to make a correction HSK 7
教养 教養 jiào yǎng to educate; to bring up; to nurture; upbringing; breeding; culture HSK 7
宣泄 宣洩 xuān xiè to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret HSK 7
像样 像樣 xiàng yàng presentable; decent; up to par HSK 7
拖累 拖累 tuō lěi to encumber; to be a burden on; to implicate HSK 7
敬业 敬業 jìng yè dedicated to one's work HSK 7
问卷 問卷 wèn juàn questionnaire HSK 7
巅峰 巔峰 diān fēng summit; apex; pinnacle (of one's career etc); peak (of a civilization etc) HSK 7
改名 改名 gǎi míng to change one's name HSK 7
随即 隨即 suí jí immediately; presently; following which HSK 7
素材 素材 sù cái source material (in literature and art) HSK 7
多亏 多虧 duō kuī thanks to; luckily HSK 7
葬 塟 zàng to bury (the dead); to inter HSK 7
缘分 緣分 yuán fèn fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny HSK 7
反过来 反過來 fǎn guo lái conversely; in reverse order; in an opposite direction HSK 7
瞩目 矚目 zhǔ mù to focus attention upon HSK 7
苗 苗 miáo sprout HSK 7
驳回 駁回 bó huí to reject; to turn down; to overrule HSK 7
进场 進場 jìn chǎng to enter the venue; to enter the arena; (aviation) to approach the airfield; (investing) to get into the market HSK 7
好评 好評 hǎo píng favorable criticism; positive evaluation HSK 7
懂事 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent HSK 7
拟 擬 nǐ to plan to; to draft (a plan); to imitate; to assess; to compare; pseudo- HSK 7
纳税人 納稅人 nà shuì rén taxpayer HSK 7
顾虑 顧慮 gù lǜ misgivings; apprehensions HSK 7
测验 測驗 cè yàn test; to test HSK 7
启示 啟示 qǐ shì to reveal; to enlighten; enlightenment; revelation; illumination; moral (of a story etc); lesson HSK 7
收视率 收視率 shōu shì lǜ ratings (of a TV show) HSK 7
救济 救濟 jiù jì emergency relief; to help the needy with cash or goods HSK 7
缴 繳 jiǎo to hand in; to hand over; to seize HSK 7
露面 露面 lòu miàn to show one's face; to appear (in public) HSK 7