Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 好吃 好吃 | tasty; delicious | Xiehouyu |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 东瀛 東瀛 | (literary) East China Sea; (literary) Japan | Proper Noun |
| 天后 天后 | Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu; Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name) | Proper Noun |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 二哥 二哥 | second brother | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 看在 看在 | (in the expression +... +) for the sake of...; considering... | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 百家 百家 | many schools of thought; many people or households | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 笑柄 笑柄 | a matter for ridicule; an object of ridicule; laughingstock | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 忘机 忘機 | free of worldly concerns; above the fray; at peace with the world | |
| 好过 好過 | to have an easy time; (feel) well | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 多个 多個 | many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 大路 大路 | avenue | |
| 要人 要人 | important person | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 上次 上次 | last time | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? |