Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 三小 三小 | (Tw) (vulgar) what the hell? (from Taiwanese 啥潲, Tai-lo pr. [siánn-siâ], equivalent to Mandarin) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 女眷 女眷 | the females in a family; womenfolk | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 下人 下人 | (old) servant; (dialect) children; grandchildren | |
| 重病 重病 | serious illness | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 天天 天天 | every day | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 话说 話說 | It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 有一次 有一次 | once; once upon a time | |
| 这下 這下 | this time | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 前几天 前幾天 | a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 不和 不和 | not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord | |
| 下回 下回 | next chapter; next time | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 试问 試問 | I would like to ask (usually used rhetorically); one might well ask | |
| 看一看 看一看 | to have a look | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 病重 病重 | seriously ill | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 找机会 找機會 | to look for an opportunity | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 后门 後門 | back door; back gate; (fig.) back-door influence; under-the-table dealings; anus; (computing) backdoor | |
| 的姐 的姐 | female taxi driver | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 弟 弟 | younger brother; junior male; I (modest word in letter) | |
| 姐 姐 | older sister | |
| 常常 常常 | frequently; often | |
| 门口 門口 | doorway; gate | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 干净 乾淨 | clean; neat | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 一会儿 一會兒 | a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] | |
| 九 九 | nine; 9 | |
| 最好 最好 | best; (you) had better (do what we suggest) | |
| 路上 路上 | on the road; on a journey; road surface | |
| 进去 進去 | to go in | |
| 小姐 小姐 | young lady; miss; (slang) prostitute |