Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大不了 大不了 | at worst; if worst comes to worst; (usu. in the negative) serious; alarming | Xiehouyu |
| 没关系 沒關係 | it doesn't matter | Xiehouyu |
| 对不起 對不起 | I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint | Xiehouyu |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 水里 水裡 | Shuili Township in Nantou County, central Taiwan | Proper Noun |
| 谁知道 誰知道 | God knows...; Who would have imagined...? | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 大小姐 大小姐 | eldest daughter of an affluent family; (polite) your daughter; bossy or indulged young woman; Miss High and Mighty | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 太子 太子 | crown prince | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 下人 下人 | (old) servant; (dialect) children; grandchildren | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 孽子 孽子 | unfilial son; unworthy son; illegitimate son; concubine's son | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 三小 三小 | (Tw) (vulgar) what the hell? (from Taiwanese 啥潲, Tai-lo pr. [siánn-siâ], equivalent to Mandarin) | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 白芷 白芷 | Dahurian angelica (Angelica dahurica); root of Dahurian angelica (used in TCM) | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 用不了 用不了 | to not use all of; to use less than | |
| 有风 有風 | windy | |
| 点出 點出 | to point out; to indicate | |
| 今 今 | now, today, modern era | |
| 喝茶 喝茶 | to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
| 上等 上等 | highest quality; top-notch | |
| 就学 就學 | to attend school | |
| 习 習 | practice; flapping wings | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not |