Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 金口玉言 金口玉言 | 金: gold; metals in general; money · 口: mouth; open end; entrance, gate · 玉: jade, precious stone, gem · 言: words, speech; speak, say | Xiehouyu |
| 贱人 賤人 | slut; cheap person | Xiehouyu |
| 鬼迷心窍 鬼迷心竅 | to be obsessed; to be possessed | Xiehouyu |
| 混账 混賬 | shameful; absolutely disgraceful! | Xiehouyu |
| 明明白白 明明白白 | 明: bright, light, brilliant; clear · 明: bright, light, brilliant; clear · 白: white; pure, unblemished; bright · 白: white; pure, unblemished; bright | Xiehouyu |
| 耍滑头 耍滑頭 | to resort to tricks; to act in a slippery way; to try to evade (work, responsibility) | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 殿下 殿下 | Your Highness | |
| 陛下 陛下 | Your Majesty | |
| 圣上 聖上 | Your Majesty | |
| 赏赐 賞賜 | to bestow a reward; a reward | |
| 饶命 饒命 | to spare sb's life | |
| 恕罪 恕罪 | please forgive me | |
| 献策 獻策 | to offer advice; to make a suggestion | |
| 死罪 死罪 | capital offense; crime punishable by death; my deepest apologies | |
| 生母 生母 | natural mother; birth mother | |
| 心胸狭窄 心胸狹窄 | (idiom) narrow-minded; petty; ungenerous | |
| 求情 求情 | to plea for leniency; to ask for a favor | |
| 相救 相救 | rescue | |
| 官复原职 官復原職 | restored to one's official post; to send sb back to his former post | |
| 之恩 之恩 | 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 恩: kindness, mercy, charity | |
| 大功 大功 | great merit; great service | |
| 训示 訓示 | to admonish; instructions; orders | |
| 分忧 分憂 | to share tribulations; to help sb with worries and difficulties | |
| 赐给 賜給 | to bestow; to give | |
| 御赐 御賜 | to be bestowed by the emperor | |
| 黎民 黎民 | the common people; the great unwashed | |
| 大牢 大牢 | prison | |
| 戴罪立功 戴罪立功 | 戴: wear on top; support · 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 立: stand; let stand; establish, set · 功: achievement, merit, good result | |
| 劳苦功高 勞苦功高 | 劳: labor, toil, do manual work · 苦: bitter; hardship, suffering · 功: achievement, merit, good result · 高: high, tall; lofty, elevated | |
| 从轻发落 從輕發落 | 从: from, by, since, whence, through · 轻: light; easy, simple; gentle · 发: issue, dispatch, send out; hair · 落: fall, drop; net income, surplus | |
| 始料未及 始料未及 | not expected at the outset (idiom); unforeseen; to be surprised by the turn of events | |
| 活罪 活罪 | bitter sufferings; great hardships | |
| 即日 即日 | this or that very day; in the next few days | |
| 圣明 聖明 | enlightened sage; brilliant master (flattering words applied to ruler) | |
| 岂能 豈能 | 岂: how? what? · 能: to be able; can, permitted to; ability | |
| 肆意妄为 肆意妄為 | to behave unscrupulously | |
| 教导有方 教導有方 | 教: teach, class · 导: direct, guide, lead, conduct · 有: have, own, possess; exist · 方: a square, rectangle; a region; local | |
| 功过 功過 | merits and demerits; contributions and errors | |
| 相抵 相抵 | to balance up; to offset; to counterbalance | |
| 谢恩 謝恩 | thank for grace | |
| 恩典 恩典 | favor; grace | |
| 恩准 恩准 | approved by His (or Her) Majesty; permission graciously granted (from highly authoritative position); to graciously permit; to condescend to allow | |
| 善心 善心 | kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions | |
| 嫡母 嫡母 | father's wife (term used by the children of a concubine to address their father's primary wife) | |
| 推恩 推恩 | to extend kindness | |
| 肆意 肆意 | wantonly; recklessly; willfully | |
| 欺辱 欺辱 | to humiliate; humiliation |