Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一朝一夕 一朝一夕 | lit. one morning and one evening (idiom); fig. in a short period of time; overnight | Idiom |
| 两虎相争 兩虎相爭 | lit. two tigers fighting (idiom); fig. fierce contest between evenly matched adversaries | Idiom |
| 迫不得已 迫不得已 | to have no alternative (idiom); compelled by circumstances; forced into sth | Idiom |
| 不成体统 不成體統 | not according with decorum (idiom); scandalous; bad form; unacceptable behavior | Idiom |
| 胆大包天 膽大包天 | reckless; extremely daring | Idiom |
| 下马威 下馬威 | display of severity immediately on taking office; (fig.) initial show of strength | Idiom |
| 展翅高飞 展翅高飛 | to spread one's wings and soar (idiom); to develop one's abilities freely | Idiom |
| 虎视眈眈 虎視眈眈 | lit. to fix one's eyes on sth like a tiger watching its prey (idiom); fig. to eye covetously | Idiom |
| 背水一战 背水一戰 | lit. fight with one's back to the river (idiom); fig. to fight to win or die | Idiom |
| 危在旦夕 危在旦夕 | in imminent peril (idiom); on the brink of crisis | Idiom |
| 物极必反 物極必反 | when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction (idiom) | Idiom |
| 不动声色 不動聲色 | not a word or movement (idiom); remaining calm and collected; not batting an eyelid | Idiom |
| 人多势众 人多勢眾 | many men, a great force (idiom); many hands provide great strength; There is safety in numbers. | Idiom |
| 势不两立 勢不兩立 | the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences; incompatible standpoints | Idiom |
| 睚眦必报 睚眥必報 | lit. to seek revenge over a dirty look (idiom); fig. small-minded; vindictive | Idiom |
| 出类拔萃 出類拔萃 | to excel the common (idiom); surpassing; preeminent; outstanding | Idiom |
| 各自为政 各自為政 | to do things each in one's own way | Idiom |
| 真刀真枪 真刀真槍 | lit. real swords and spears (idiom); fig. very much for real; genuine | Idiom |
| 神出鬼没 神出鬼沒 | lit. to appear and disappear unpredictably like a spirit or a ghost (idiom); fig. elusive | Idiom |
| 心无旁骛 心無旁騖 | completely focused; free of distractions | Idiom |
| 杀鸡焉用牛刀 殺雞焉用牛刀 | don't use a sledgehammer on a nut; aquila non capit muscam | Idiom |
| 神乎其技 神乎其技 | (idiom) brilliant; extremely skillful; virtuosic | Idiom |
| 不可多得 不可多得 | hard to come by; rare | Idiom |
| 耳旁风 耳旁風 | lit. wind past your ear; fig. sth you don't pay much attention to; in one ear and out the other | Idiom |
| 眉飞色舞 眉飛色舞 | smiles of exultation; radiant with delight | Idiom |
| 人困马乏 人困馬乏 | riders tired and horses weary (idiom); worn out; exhausted; spent; fatigued | Idiom |
| 大敌当前 大敵當前 | (idiom) to be faced with a formidable enemy | Idiom |
| 天网恢恢 天網恢恢 | lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73); fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape; you can't run from the long arm of the law | Idiom |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 毒手 毒手 | deadly blow; vicious attack; treacherous assault | Xiehouyu |
| 小瞧 小瞧 | (coll.) to look down on; to underestimate | Xiehouyu |
| 儿戏 兒戲 | child's play; trifling matter | Xiehouyu |
| 必死无疑 必死無疑 | will die for sure; to be a goner | Xiehouyu |
| 陪衬 陪襯 | to serve as a foil; to set off; a foil; a contrast | Xiehouyu |
| 老样子 老樣子 | old situation; things as they were | Xiehouyu |
| 迟了 遲了 | late | Xiehouyu |
| 丢人现眼 丟人現眼 | to make an exhibition of oneself; to be a disgrace | Xiehouyu |
| 走着瞧 走著瞧 | wait and see (who is right) | Xiehouyu |
| 神明 神明 | deities; gods | Xiehouyu |
| 劳神 勞神 | to be a tax on (one's mind); to bother; to trouble; to be concerned | Xiehouyu |
| 多管闲事 多管閒事 | meddling in other people's business | Xiehouyu |
| 可有可无 可有可無 | not essential; dispensable | Xiehouyu |
| 碍眼 礙眼 | to be an irksome presence (i.e. sth or sb one wishes were not there) | Xiehouyu |
| 能屈能伸 能屈能伸 | can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take; flexible | Xiehouyu |
| 反咬一口 反咬一口 | to make a false countercharge | Xiehouyu |
| 自得其乐 自得其樂 | to find amusement in one's own way; to enjoy oneself quietly | Xiehouyu |
| 冒牌货 冒牌貨 | fake goods; imitation; forgery | Xiehouyu |
| 软骨头 軟骨頭 | weak, cowardly person; spineless individual | Xiehouyu |
| 纸老虎 紙老虎 | paper tiger | Xiehouyu |
| 急中生智 急中生智 | quick witted in an emergency; able to react resourcefully | Xiehouyu |