Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 抛头露面 拋頭露面 | to put oneself out in the public eye | Idiom |
| 吉人天相 吉人天相 | Heaven helps the worthy (idiom) | Idiom |
| 亡命之徒 亡命之徒 | runaway (idiom); desperate criminal; fugitive | Idiom |
| 老糊涂 老糊塗 | dotard | Xiehouyu |
| 不堪入耳 不堪入耳 | 不: no, not; un-; negative prefix · 堪: adequately capable of, worthy of · 入: enter, come in(to), join · 耳: ear; merely, only; handle | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 嬷嬷 嬤嬤 | (dialect) elderly lady; wet nurse; Catholic nun | |
| 认命 認命 | to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth | |
| 娘的 孃的 | same as | |
| 跳井 跳井 | to jump into a well (to drown oneself, esp. of ladies in fiction) | |
| 招惹 招惹 | to court (trouble); to attract (attention); to provoke (sb) | |
| 大嫂 大嫂 | older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) | |
| 聘礼 聘禮 | betrothal gift | |
| 小姨 小姨 | mother's youngest sister; wife's younger sister; sister-in-law | |
| 娘家 孃家 | wife's family (before marriage) | |
| 苦肉计 苦肉計 | the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence | |
| 燕窝 燕窩 | edible bird's nest | |
| 出嫁 出嫁 | to get married (of woman) | |
| 叮咛 叮嚀 | to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently | |
| 招来 招來 | to attract; to incur | |
| 命薄 命薄 | to be unlucky | |
| 佣人 傭人 | servant | |
| 井口 井口 | mouth of a well | |
| 心惊 心驚 | fearful; apprehensive | |
| 违抗 違抗 | to disobey | |
| 嫁人 嫁人 | (of a woman) to get married; to take a husband | |
| 闭上 閉上 | to close; to shut up | |
| 好惹 好惹 | accommodating; easy to push around | |
| 抛下 拋下 | to throw down; to dump; to abandon; thrown down | |
| 贤淑 賢淑 | (of a woman) virtuous | |
| 遮住 遮住 | to cover (up); to block; to obstruct; to shade | |
| 名门望族 名門望族 | offspring a famous family (idiom); good breeding; blue blood | |
| 别理 別理 | don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to | |
| 占便宜 佔便宜 | advantageous; favorable; to benefit at others' expense; to take unfair advantage | |
| 清白 清白 | pure; innocent | |
| 蒙羞 蒙羞 | to be shamed; to be humiliated | |
| 踏进 踏進 | to set foot in; to tread (in or on); to walk into | |
| 糟踏 糟踏 | variant of | |
| 撬开 撬開 | to pry open; to lever open | |
| 列祖列宗 列祖列宗 | 列: a line; to arrange in order, classify · 祖: ancestor, forefather; grandfather · 列: a line; to arrange in order, classify · 宗: lineage, ancestry; ancestor, clan | |
| 公婆 公婆 | husband's parents; parents-in-law | |
| 聋哑 聾啞 | deaf and dumb | |
| 不择手段 不擇手段 | by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously | |
| 更是 更是 | even more (so) | |
| 祖母 祖母 | father's mother; paternal grandmother | |
| 母女 母女 | mother and daughter; mother-daughter | |
| 姑姑 姑姑 | paternal aunt |