The Legend of the Condor Heroes

Whole-title review

Season 1 — The Legend of the Condor Heroes

射雕英雄传 shèdiāoyīngxióngzhuàn

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

报仇雪恨 報仇雪恨 bào chóu xuě hèn to take revenge and wipe out a grudge (idiom) Idiom ∼HSK 6
一意孤行 一意孤行 yī yì gū xíng obstinately clinging to one's course (idiom); willful; one's own way; dogmatic Idiom ∼HSK 6
感激不尽 感激不盡 gǎn jī bù jìn can't thank sb enough (idiom) Idiom ∼HSK 6
贩夫走卒 販夫走卒 fàn fū zǒu zú lit. peddlers and carriers; common people; lower class Idiom ∼HSK 6
狼子野心 狼子野心 láng zǐ yě xīn ambition of wild wolves (idiom); rapacious designs Idiom ∼HSK 6
胡作非为 胡作非為 hú zuò fēi wéi to run amok (idiom); to commit outrages Idiom ∼HSK 6
罪有应得 罪有應得 zuì yǒu yīng dé guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime Idiom ∼HSK 6
义不容辞 義不容辭 yì bù róng cí not to be shirked without dishonor (idiom); incumbent; bounden (duty) Idiom ∼HSK 6
家破人亡 家破人亡 jiā pò rén wáng family bankrupt and the people dead (idiom); ruined and orphaned; destitute and homeless Idiom ∼HSK 6
文武双全 文武雙全 wén wǔ shuāng quán well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier; master of pen and sword Idiom ∼HSK 6
耿耿于怀 耿耿於懷 gěng gěng yú huái to take troubles to heart (idiom); brooding Idiom ∼HSK 6
身首异处 身首異處 shēn shǒu yì chù to be decapitated (idiom) Idiom ∼HSK 6
赴汤蹈火 赴湯蹈火 fù tāng dǎo huǒ lit. to jump into scalding water and plunge into raging fire (idiom); fig. to brave any danger; to go to any lengths (for a noble cause) Idiom ∼HSK 6
佛口蛇心 佛口蛇心 fó kǒu shé xīn words of a Buddha, heart of a snake (idiom); two-faced; malicious and duplicitous Idiom ∼HSK 6
胆小如鼠 膽小如鼠 dǎn xiǎo - rú shǔ (idiom) chicken-hearted; gutless Idiom ∼HSK 6
高深莫测 高深莫測 gāo shēn mò cè profound mystery Idiom ∼HSK 6
兵荒马乱 兵荒馬亂 bīng huāng mǎ luàn soldiers munity and troops rebel (idiom); turmoil and chaos of war Idiom ∼HSK 6
直捣黄龙 直搗黃龍 zhí dǎo Huáng Lóng lit. to directly attack Huanglong; fig. to directly combat the root of a problem Idiom ∼HSK 6
不分胜负 不分勝負 bù fēn shèng fù unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched; to come out even; to tie; to draw Idiom ∼HSK 6
奇形怪状 奇形怪狀 qí xíng guài zhuàng fantastic oddities of every description (idiom); grotesquely shaped Idiom ∼HSK 6
誓不两立 誓不兩立 shì bù liǎng lì the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences; incompatible standpoints Idiom ∼HSK 6
天公地道 天公地道 tiān gōng dì dào absolutely fair and reasonable (idiom); equitable Idiom ∼HSK 6
东征西讨 東征西討 dōng zhēng xī tǎo war on all sides (idiom); fighting from all four quarters Idiom ∼HSK 6
贱人 賤人 jiàn rén slut; cheap person Xiehouyu ∼HSK 6
出口伤人 出口傷人 chū kǒu shāng rén to speak hurtful words; to wound someone with one's tongue Xiehouyu ∼HSK 6
招架不住 招架不住 zhāo jià bù zhù unable to withstand or ward off (an attack) (idiom); unable to cope; overwhelmed Xiehouyu ∼HSK 6
非同小可 非同小可 fēi tóng xiǎo kě extremely important; no small matter Xiehouyu ∼HSK 6
莫须有 莫須有 mò xū yǒu groundless; baseless Xiehouyu ∼HSK 6
蛮不讲理 蠻不講理 mán bù jiǎng lǐ completely unreasonable Xiehouyu ∼HSK 6
逼人太甚 逼人太甚 bī rén tài shèn to push sb too far; to go too far (in oppressing people) Xiehouyu ∼HSK 6
无理取闹 無理取鬧 wú lǐ qǔ nào to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative Xiehouyu HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
高手 高手 gāo shǒu expert; past master; dab hand Xiehouyu HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
却是 卻是 què shì nevertheless; actually; the fact is ... HSK 6
贫道 貧道 píndào this humble Daoist ∼HSK 6
大侠 大俠 dà xiá knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero ∼HSK 6
大嫂 大嫂 dà sǎo older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) ∼HSK 6
父王 父王 fù wáng Father (royal address) ∼HSK 6
相公 相公 xiàng gong lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband ∼HSK 6
英雄豪杰 英雄豪傑 yīng xióng háo jié heroes and outstanding figures (idiom); valiant and gallant people ∼HSK 6
练功 練功 liàn gōng to do tai chi; to practice kung-fu (or other martial art); to train (for dancing, acrobatics etc) ∼HSK 6
弓箭 弓箭 gōng jiàn bow and arrow ∼HSK 6
壮志 壯志 zhuàng zhì great goal; magnificent aspiration ∼HSK 6
之恩 之恩 zhī ēn kindness; favor; debt of gratitude (as in 救命之恩 the kindness of saving one's life) ∼HSK 6
饶命 饒命 ráo mìng to spare sb's life ∼HSK 6
失敬 失敬 shī jìng I have been remiss (apology) ∼HSK 6
讲理 講理 jiǎng lǐ to argue; to reason with sb; to talk sense; to be reasonable ∼HSK 6