Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 直言不讳 直言不諱 | to speak bluntly (idiom); not to mince words | Idiom |
| 唾面自干 唾面自乾 | to be spat on in the face and let it dry by itself, not wiping it off (idiom); to turn the other cheek; to drain the cup of humiliation | Idiom |
| 原原本本 原原本本 | from beginning to end; in its entirety; in accord with fact; literal | Xiehouyu |
| 蠢货 蠢貨 | blockhead; idiot; dunce; moron; fool | Xiehouyu |
| 混账 混賬 | shameful; absolutely disgraceful! | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 悬 懸 | to hang or suspend; to worry; public announcement; unresolved; baseless; without foundation | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 娘娘 娘娘 | queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt | |
| 嬷嬷 嬤嬤 | (dialect) elderly lady; wet nurse; Catholic nun | |
| 宫女 宮女 | palace maid | |
| 琵琶 琵琶 | pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard | |
| 臣妾 臣妾 | (literary) I, your servant (self-appellation of a lower-rank female); (archaic) male and female slaves; subjects (of a ruler) | |
| 进宫 進宮 | to enter the emperor's palace; (slang) to go to jail | |
| 锦绣 錦繡 | beautiful | |
| 枉然 枉然 | in vain; to no avail | |
| 烂泥 爛泥 | mud; mire | |
| 自尽 自盡 | to kill oneself; suicide | |
| 时辰 時辰 | two-hour period | |
| 医治 醫治 | medical treatment | |
| 饶了 饒了 | to spare; to forgive | |
| 嫔妃 嬪妃 | imperial concubine | |
| 情急 情急 | anxious | |
| 以下犯上 以下犯上 | to disrespect one's superiors; to offend one's elders | |
| 六宫 六宮 | empress and imperial concubines or their residence | |
| 避讳 避諱 | to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders) | |
| 大祸 大禍 | disaster; calamity | |
| 天地良心 天地良心 | in all honesty; truth to tell | |
| 奏折 奏摺 | memorial to the emperor (folded in accordion form) | |
| 不好惹 不好惹 | not to be trifled with; not to be pushed around; stand no nonsense | |
| 唧唧 唧唧 | (onom.) chirping of insects, sighing noise etc | |
| 但凡 但凡 | every single; as long as | |
| 掐死 掐死 | to throttle; to choke to death | |
| 雷击 雷擊 | lightning strike; thunderbolt | |
| 蒙羞 蒙羞 | to be shamed; to be humiliated | |
| 族长 族長 | clan elder | |
| 叔伯 叔伯 | (of cousins) descending from the same grandfather or great-grandfather | |
| 一族 一族 | social group; subculture; family; clan; see also | |
| 坟地 墳地 | graveyard; cemetery | |
| 闯祸 闖禍 | to cause an accident; to make trouble; to get into trouble | |
| 哈喇子 哈喇子 | (dialect) saliva | |
| 领情 領情 | to feel grateful to sb; to appreciate the kindness | |
| 怎敢 怎敢 | how dare | |
| 撒手 撒手 | to let go of sth; to give up | |
| 坛子 罈子 | jug (earthenware with a big belly and a small opening) | |
| 兮兮 兮兮 | (particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮) | |
| 作答 作答 | to answer; to respond | |
| 清热 清熱 | to alleviate fever (medicine); to clear internal heat (Chinese medicine) | |
| 调理 調理 | to nurse one's health; to recuperate; to take care of; to look after; to discipline; to educate; to train; to prepare food; (dialect) to make fun of; (medicine) to opsonize |