Episode review

Big Head Son and Small Head Dad

S1E5 · 大狼灰 dà láng huī

HSK 1

3.36 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

踢踢 tī	to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship)	HSK 6
股股 gǔ	thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions	HSK 6
理理 lǐ	texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up	HSK 6
服服 fú	clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes	HSK 6
犯犯 fàn	to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad)	HSK 6
便便 biàn	plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards	HSK 6
有关有關 yǒu guān	to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning	HSK 6
啦啦 lā	(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat	HSK 6
两全其美兩全其美 liǎng quán qí měi	to satisfy rival demands (idiom); to get the best of both worlds; to have it both ways; to have one's cake and eat it too	Idiom ∼HSK 5
立竿见影立竿見影 lì gān jiàn yǐng	lit. set up a pole and immediately see its shadow (idiom); fig. to get instant results	Idiom ∼HSK 5
有礼貌有禮貌 yǒu lǐ mào	courteous; polite	∼HSK 5
婷婷 tíng	pretty; attractive; graceful	∼HSK 5
嘘噓 xū	exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise	∼HSK 5
柱柱 zhù	pillar, post; support; lean on	∼HSK 5
屏屏 bīng	folding screen, shield	∼HSK 5
犯错犯錯 fàn cuò	to err; to make a mistake; to do the wrong thing	∼HSK 5
郁闷鬱悶 yù mèn	gloomy; depressed	∼HSK 5
悟悟 wù	to apprehend, realize, become aware	∼HSK 5
凳凳 dèng	bench; stool	∼HSK 5
醇醇 chún	rich, good as wine; pure, unmixed	∼HSK 5
居居 jū	reside	∼HSK 5
多礼多禮 duō lǐ	too polite; overcourteous	∼HSK 5
还不如還不如 hái bù rú	to be better off...; might as well...	∼HSK 5
衔銜 xián	bit; hold in mouth, bite; gag	∼HSK 5
昆崐 kūn	elder brother; descendants	∼HSK 5
小巴小巴 xiǎo bā	minibus	∼HSK 5
途途 tú	way, road, path, journey; course	∼HSK 5
饮飲 yǐn	drink	∼HSK 5
武警武警 wǔ jǐng	armed police	∼HSK 5
小姑小姑 xiǎo gū	father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law	∼HSK 5
班主任班主任 bān zhǔ rèn	teacher in charge of a class	HSK 5
物业物業 wù yè	property; real estate; abbr. for 物业管理, property management	HSK 5
亏虧 kuī	deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that...	HSK 5
礼貌禮貌 lǐ mào	courtesy; politeness; manners; courteous; polite	HSK 5
客厅客廳 kè tīng	drawing room (room for arriving guests); living room	HSK 5
小偷小偷 xiǎo tōu	thief	HSK 5
偷偷偷偷 tōu tōu	stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly	HSK 5
也好也好 yě hǎo	that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ...	HSK 5
骗子騙子 piàn zi	swindler; a cheat	HSK 5
倒是倒是 dào shi	contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you	HSK 5
完了完了 wán le	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no	HSK 5
冲动衝動 chōng dòng	to have an urge; to be impetuous; impulse; urge	HSK 5
得了得了 dé le	all right!; that's enough!	HSK 5
祝贺祝賀 zhù hè	to congratulate; congratulations	HSK 5
瞧瞧 qiáo	to look at; to see; to see (a doctor); to visit	HSK 5
剪剪 jiǎn	scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate	HSK 5
神奇神奇 shén qí	magical; mystical; miraculous	HSK 5
盒盒 hé	small box; case	HSK 5
详细詳細 xiáng xì	detailed; in detail; minute	HSK 5
奖励獎勵 jiǎng lì	to reward; reward (as encouragement)	HSK 5