Romance on the Farm

Episode review

Tensions Brew Between Man'er and Grandma

S1E6 · 蔓儿奶奶掐架一触即发 mán rén nǎinai qiājià yīchùjífā

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

着呢 著呢 zhe ne comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
没了 沒了 méi le to be dead; not to be, or cease to exist ∼HSK 1
并不 並不 bìng bù not at all; by no means ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
下地 下地 xià dì to go down to the fields; to get up from bed; to leave one's sickbed; to be born ∼HSK 1
老二 老二 lǎo èr second-eldest child in a family; (euphemism) penis ∼HSK 1
坯子 坯子 pī zi base; semifinished product; (fig.) the makings of (a talented actor etc) ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
不着 不著 bù zháo no need; need not ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
说出 說出 shuō chū to speak out; to declare (one's view) ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
不可 不可 bù kě cannot; should not; must not ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
在地 在地 zài dì (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) ∼HSK 1
要事 要事 yào shì important matter ∼HSK 1
一家子 一家子 yī jiā zi the whole family ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
听错 聽錯 tīng cuò to mishear ∼HSK 1
走错 走錯 zǒu cuò to go the wrong way; to take the wrong (road, exit etc) ∼HSK 1
做错 做錯 zuò cuò to make an error ∼HSK 1
做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
半分 半分 bàn fēn a little bit ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
做大 做大 zuò dà arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale ∼HSK 1
事事 事事 shì shì everything ∼HSK 1
弟妹 弟妹 dì mèi younger sibling; younger brother's wife ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
没有什么 沒有什麼 méi yǒu shén me it is nothing; there's nothing... about it ∼HSK 1
好日子 好日子 hǎo rì zi auspicious day; good day; happy life ∼HSK 1
早夭 早夭 zǎo yāo to die young ∼HSK 1
读书人 讀書人 dú shū rén scholar; intellectual ∼HSK 1
一口 一口 yī kǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite ∼HSK 1
要有 要有 yào yǒu to need; to require; must have ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
一说 一說 yī shuō an expression of opinion; according to some ∼HSK 1
哪个 哪個 nǎ ge which; who ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
阁下 閣下 gé xià your distinguished self; your majesty; sire ∼HSK 1
先行 先行 xiān xíng to start off before the others; to precede; to proceed in advance ∼HSK 1
什 什 shén file of ten soldiers; mixed, miscellaneous ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
出了事 出了事 chū le shì sth bad happened ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
差点 差點 chà diǎn almost; nearly ∼HSK 1