Romance on the Farm

Episode review

Shen Nuo and Man'er Seal It with a Kiss

S1E18 · 沈诺蔓儿一吻定情 shěn nuò mán rén yī wěn dìngqíng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

爹爹 爹爹 diē die daddy; granddad ∼HSK 6
珠子 珠子 zhū zi pearl; bead ∼HSK 6
大伯 大伯 dà bó husband's older brother; father's older brother (esp. his oldest brother) ∼HSK 6
胭脂 胭脂 yān zhī rouge ∼HSK 6
酒香不怕巷子深 酒香不怕巷子深 jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn fragrant wine fears no dark alley (idiom); quality goods need no advertising ∼HSK 6
雅间 雅間 yǎ jiān private room (in a restaurant, bath house, etc) ∼HSK 6
无人不晓 無人不曉 wú rén bù xiǎo known to everyone ∼HSK 6
迫于 迫於 pò yú constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth ∼HSK 6
招牌菜 招牌菜 zhāo pái cài signature dish; a restaurant’s most famous dish ∼HSK 6
郎中 郎中 láng zhōng doctor (Chinese medicine); ancient official title; companions (respectful) ∼HSK 6
罪人 罪人 zuì rén sinner ∼HSK 6
基业 基業 jī yè foundation; base; family estate ∼HSK 6
湖畔 湖畔 hú pàn lakeside ∼HSK 6
稻子 稻子 dào zi rice (crop); unhulled rice ∼HSK 6
家长里短 家長裡短 jiā cháng lǐ duǎn 家: house, home, residence; family · 长: long; length; excel in; leader · 里: unit of distance; village; lane · 短: short; brief; deficient, lacking ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
痴情 癡情 chī qíng infatuation ∼HSK 6
谈妥 談妥 tán tuǒ to come to terms; to reach an agreement ∼HSK 6
有劳 有勞 yǒu láo thank you for the trouble ∼HSK 6
复命 復命 fù mìng to report on completion of a mission; debriefing ∼HSK 6
赌气 賭氣 dǔ qì to act in a fit of pique; to get in a huff; to be peeved ∼HSK 6
独大 獨大 dú dà to dominate over all others; to wield all the power; to reign supreme ∼HSK 6
铺面 鋪面 pū miàn paving; pavement ∼HSK 6
人情债 人情債 rén qíng zhài debt of gratitude ∼HSK 6
享福 享福 xiǎng fú to live comfortably; happy and prosperous life ∼HSK 6
欠债 欠債 qiàn zhài to owe a debt; the sum owed ∼HSK 6
飘香 飄香 piāo xiāng (of a fragrance) to waft about; (fig.) (of foods) to become popular in other places as well ∼HSK 6
跑堂 跑堂 pǎo táng waiter (old) ∼HSK 6
招工 招工 zhāo gōng to recruit employees ∼HSK 6
大吉 大吉 dà jí very auspicious; extremely lucky ∼HSK 6
小婿 小婿 xiǎo xù humble son-in-law ∼HSK 6
切勿 切勿 qiè wù by no means ∼HSK 6
进帐 進帳 jìn zhàng variant of ∼HSK 6
仰仗 仰仗 yǎng zhàng to rely on; to depend on ∼HSK 6
娘的 孃的 niáng de same as ∼HSK 6
巷子 巷子 xiàng zi alley ∼HSK 6
捎信 捎信 shāo xìn to take a letter; to send word ∼HSK 6
寻思 尋思 xún sī to consider; to ponder ∼HSK 6
欢迎光临 歡迎光臨 huān yíng guāng lín welcome ∼HSK 6
号码牌 號碼牌 hào mǎ pái number plate; car license plate ∼HSK 6
妆容 妝容 zhuāng róng a look (achieved by applying makeup) ∼HSK 6
驱寒 驅寒 qū hán to warm oneself; to expel the cold (TCM) ∼HSK 6
菜肴 菜餚 cài yáo vegetable and meat dishes; dish ∼HSK 6
何事 何事 hé shì what matter ∼HSK 6
野兔 野兔 yě tù hare ∼HSK 6
大堂 大堂 dà táng lobby ∼HSK 6
久仰大名 久仰大名 jiǔ yǎng dà míng I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom) ∼HSK 6
小巷 小巷 xiǎo xiàng alley ∼HSK 6
相求 相求 xiāng qiú request ∼HSK 6
良缘 良緣 liáng yuán good karma; opportune connection with marriage partner ∼HSK 6