Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 似的 似的 | seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] | |
| 牙 牙 | tooth; ivory | |
| 如今 如今 | nowadays; now | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 官 官 | government official; governmental; official; public; organ of the body | |
| 戴 戴 | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 季 季 | season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers; classifier for seasonal crop yields | |
| 落 落 | to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind | |
| 根 根 | root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry) | |
| 遇到 遇到 | to meet; to run into; to come across | |
| 而是 而是 | rather | |
| 应 應 | to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 是否 是否 | whether (or not); if; is or isn't | |
| 对于 對於 | regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 手忙脚乱 手忙腳亂 | (idiom) to act with confusion or in a disorderly manner; flustered | Idiom |
| 乱抓 亂抓 | to claw wildly; to scratch frantically; to arrest people indiscriminately | Xiehouyu |
| 死不了 死不了 | Portulaca Sundial (a type of plant) | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 村里 村裡 | village; hamlet | Proper Noun |
| 村子 村子 | village | Proper Noun |
| 香花 香花 | fragrant flower; fig. beneficial (of artworks etc) | |
| 银子 銀子 | money; silver | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 真香 真香 | awesome (expression of approval used hypocritically after bitching about the exact same thing earlier) (neologism c. 2014) | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 整日 整日 | all day long; the whole day | |
| 过冬 過冬 | to get through the winter | |
| 油烟 油煙 | soot; lampblack | |
| 活路 活路 | through road; way out; way to survive; means of subsistence | |
| 择 擇 | select, choose, pick out | |
| 费心 費心 | to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth) | |
| 费力 費力 | to expend a great deal of effort | |
| 饿死 餓死 | to starve to death; to be very hungry | |
| 受得了 受得了 | to put up with; to endure | |
| 提亲 提親 | to propose marriage | |
| 富贵 富貴 | riches and honor | |
| 馆 館 | variant of |