Romance on the Farm

Episode review

Grandma Lian Steals Chickens Through the Wall

S1E10 · 连奶凿壁偷鸡 lián nǎi záo bì tōu jī

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.0 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

顾家 顧家 gù jiā to take care of one's family ∼HSK 6
央求 央求 yāng qiú to implore; to plead; to ask earnestly ∼HSK 6
攻心 攻心 gōng xīn to mount a psychological attack; to try to demoralize; to try to win over; to try to persuade; (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion ∼HSK 6
人头税 人頭稅 rén tóu shuì poll tax ∼HSK 6
减税 減稅 jiǎn shuì to reduce the tax rate ∼HSK 6
上缴 上繳 shàng jiǎo to transfer (income, profits etc) to higher authorities ∼HSK 6
补税 補稅 bǔ shuì to pay a tax one has evaded; to pay an overdue tax ∼HSK 6
炒鸡蛋 炒雞蛋 chǎo jī dàn scrambled eggs ∼HSK 6
油荤 油葷 yóu hūn meat foods ∼HSK 6
赶集 趕集 gǎn jí to go to market; to go to a fair ∼HSK 6
打牙祭 打牙祭 dǎ yá jì to have a large and sumptuous meal (traditionally on the 1st and 15th of each month) ∼HSK 6
糊弄 糊弄 hù nong to fool; to deceive; to go through the motions ∼HSK 6
掐死 掐死 qiā sǐ to throttle; to choke to death ∼HSK 6
现如今 現如今 xiàn rú jīn nowadays; now ∼HSK 6
半截 半截 bàn jié half (of sth); halfway through ∼HSK 6
老爹 老爹 lǎo diē (dialect) father; old man; sir ∼HSK 6
嫁人 嫁人 jià rén (of a woman) to get married; to take a husband ∼HSK 6
丫鬟 丫鬟 yā huan servant girl; maid ∼HSK 6
据我所知 據我所知 jù wǒ suǒ zhī as far as I know; to the best of my knowledge ∼HSK 6
税款 稅款 shuì kuǎn tax payments ∼HSK 6
何来 何來 hé lái wherefore ∼HSK 6
费口舌 費口舌 fèi kǒu shé to argue needlessly; to waste time explaining ∼HSK 6
收税 收稅 shōu shuì to collect tax ∼HSK 6
但凡 但凡 dàn fán every single; as long as ∼HSK 6
风寒 風寒 fēng hán cold (TCM) ∼HSK 6
蹊跷 蹊蹺 qī qiāo odd; queer; strange; fishy ∼HSK 6
倒腾 倒騰 dǎo teng to move; to shift; to exchange; to buy and sell; peddling ∼HSK 6
余粮 餘糧 yú liáng surplus grain ∼HSK 6
办妥 辦妥 bàn tuǒ to arrange; to settle; to complete; to carry through ∼HSK 6
筹钱 籌錢 chóu qián to raise money ∼HSK 6
用得着 用得著 yòng de zháo to be able to use; useable; to have a use for; (in a question) to be necessary to HSK 6
遍地 遍地 biàn dì everywhere; all over HSK 6
畔 畔 pàn (bound form) side; edge; boundary HSK 6
待会儿 待會兒 dāi huì r in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] HSK 6
时节 時節 shí jié season; time HSK 6
近日 近日 jìn rì (in) the past few days; recently; (within) the next few days HSK 6
茄子 茄子 qié zi eggplant (Solanum melongena L.); aubergine; brinjal; Guinea squash; phonetic "cheese" (when being photographed); equivalent of "say cheese" HSK 6
笑脸 笑臉 xiào liǎn smiling face; smiley :) ☺ HSK 6
免得 免得 miǎn de so as not to; so as to avoid HSK 6
眼看 眼看 yǎn kàn soon; in a moment; to look on as sth happens HSK 6
明日 明日 míng rì tomorrow HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
花生 花生 huā shēng peanut; groundnut HSK 6
应急 應急 yìng jí to respond to an emergency; to meet a contingency; (attributive) emergency HSK 6
懒 懶 lǎn lazy HSK 6
嫌 嫌 xián to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect HSK 6
赖 賴 lài to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on HSK 6
债 債 zhài debt HSK 6
净 淨 jìng clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role HSK 6
误 誤 wù mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly HSK 6