Mysterious Lotus Casebook

Episode review

The Ominous Bride

S1E10 · 三人调查采莲庄命案 sān rén diàochá cǎi lián zhuāng mìng'àn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.6 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

有解 有解 yǒu jiě (of a problem, equation etc) to have a solution; to be solvable ∼HSK 6
解药 解藥 jiě yào antidote ∼HSK 6
纵使 縱使 zòng shǐ even if; even though ∼HSK 6
大侠 大俠 dà xiá knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero ∼HSK 6
故友 故友 gù yǒu old friend; deceased friend ∼HSK 6
故人 故人 gù rén old friend; the deceased ∼HSK 6
名花有主 名花有主 míng huā yǒu zhǔ the girl is already taken (idiom) ∼HSK 6
休要 休要 xiū yāo do not ∼HSK 6
妄动 妄動 wàng dòng to rush indiscriminately into action ∼HSK 6
光景 光景 guāng jǐng circumstances; scene; about; probably ∼HSK 6
施主 施主 shī zhǔ donor (Buddhist address) ∼HSK 6
尸身 屍身 shī shēn corpse; dead body ∼HSK 6
蛊惑 蠱惑 gǔ huò to entice; to lead astray ∼HSK 6
剧毒 劇毒 jù dú highly toxic; extremely poisonous ∼HSK 6
惨死 慘死 cǎn sǐ to die tragically; to meet with a violent death ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
原来如此 原來如此 yuán lái rú cǐ (idiom) so that's how it is; I see ∼HSK 6
浮屠 浮屠 fú tú Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo) ∼HSK 6
现如今 現如今 xiàn rú jīn nowadays; now ∼HSK 6
何须 何須 hé xū there is no need; why should ∼HSK 6
服毒 服毒 fú dú to take poison ∼HSK 6
可解 可解 kě jiě soluble (i.e. can be solved) ∼HSK 6
免谈 免談 miǎn tán out of the question; pointless to discuss it ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
君子动口不动手 君子動口不動手 jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu a gentleman uses his mouth and not his fist ∼HSK 6
害命 害命 hài mìng to kill sb; to murder ∼HSK 6
亡者 亡者 wáng zhě the deceased ∼HSK 6
撺掇 攛掇 cuān duo to urge sb on ∼HSK 6
解毒 解毒 jiě dú to detoxify; to relieve fever (in Chinese medicine) ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
尸首 屍首 shī shou dead body; corpse (Note: In expressions like or, decapitation is implied.) ∼HSK 6
一面之缘 一面之緣 yī miàn zhī yuán 一: one; a, an; alone · 面: face; surface; plane; side, dimension · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 缘: hem, margin; reason, cause; fate ∼HSK 6
未婚妻 未婚妻 wèi hūn qī fiancée ∼HSK 6
污浊 污濁 wū zhuó dirty; muddy; foul (sewer) ∼HSK 6
何人 何人 hé rén who ∼HSK 6
远扬 遠揚 yuǎn yáng (fame) spreads far and wide ∼HSK 6
惩戒 懲戒 chéng jiè to discipline; reprimand ∼HSK 6
丫鬟 丫鬟 yā huan servant girl; maid ∼HSK 6
侠士 俠士 xiá shì knight-errant ∼HSK 6
何事 何事 hé shì what matter ∼HSK 6
涉足 涉足 shè zú to set foot in; to step into; to become involved for the first time ∼HSK 6
卷宗 卷宗 juàn zōng file; folder; dossier ∼HSK 6
陈年 陳年 chén nián (of wine) aged; (of debts etc) old; longstanding ∼HSK 6
鄙人 鄙人 bǐ rén your humble servant; I ∼HSK 6
早亡 早亡 zǎo wáng premature death ∼HSK 6
嚼舌根 嚼舌根 jiáo shé gēn to gossip; to argue unnecessarily ∼HSK 6
孽障 孽障 niè zhàng evil creature ∼HSK 6
不情之请 不情之請 bù qíng zhī qǐng (idiom) (humble expression) my presumptuous request ∼HSK 6
盛名 盛名 shèng míng famous reputation ∼HSK 6
莫要 莫要 mò yāo do not ∼HSK 6