Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 四顾 四顧 | to look around | |
| 百川 百川 | rivers | |
| 神医 神醫 | miracle doctor | |
| 满堂 滿堂 | whole audience; a sellout (capacity audience); jam-packed | |
| 陛下 陛下 | Your Majesty | |
| 秋霜 秋霜 | autumn frost; fig. white hair as sign of old age | |
| 大侠 大俠 | knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero | |
| 国师 國師 | national preceptor | |
| 小姨 小姨 | mother's youngest sister; wife's younger sister; sister-in-law | |
| 尸身 屍身 | corpse; dead body | |
| 师娘 師娘 | term of respect for a teacher's wife; sorceress | |
| 垂泪 垂淚 | to shed tears | |
| 岂不 豈不 | how couldn't...?; wouldn't it...? | |
| 解药 解藥 | antidote | |
| 娘子 娘子 | (dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman | |
| 红烛 紅燭 | red candle (used during birthdays and other celebrations) | |
| 公羊 公羊 | ram (male sheep) | |
| 仙子 仙子 | fairy | |
| 有劳 有勞 | thank you for the trouble | |
| 郎中 郎中 | doctor (Chinese medicine); ancient official title; companions (respectful) | |
| 普渡 普渡 | (Buddhism, Daoism) to deliver all sentient beings from suffering; (Tw) a ritual of making offerings, esp. to wandering spirits rather than gods or ancestors | |
| 查清 查清 | to find out; to ascertain; to get to the bottom of; to clarify | |
| 两仪 兩儀 | heaven and earth; yin and yang | |
| 施主 施主 | donor (Buddhist address) | |
| 魔头 魔頭 | monster; devil | |
| 有何 有何 | what is there | |
| 时辰 時辰 | two-hour period | |
| 客官 客官 | honored customer (sir) | |
| 狐狸精 狐狸精 | fox-spirit; vixen; witch; enchantress | |
| 这般 這般 | in this way | |
| 娶亲 娶親 | to take a wife | |
| 素手 素手 | white hand; empty-handed | |
| 解毒 解毒 | to detoxify; to relieve fever (in Chinese medicine) | |
| 剧毒 劇毒 | highly toxic; extremely poisonous | |
| 瞎子 瞎子 | blind person | |
| 尸首 屍首 | dead body; corpse (Note: In expressions like or, decapitation is implied.) | |
| 祖母绿 祖母綠 | emerald | |
| 贫僧 貧僧 | this humble monk | |
| 贵客 貴客 | honored guest | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 称霸 稱霸 | lit. to proclaim oneself hegemon; to take a leading role; to build a personal fiefdom | |
| 闯荡江湖 闖蕩江湖 | to travel around the country | |
| 相助 相助 | help | |
| 闭关 閉關 | to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) | |
| 故人 故人 | old friend; the deceased | |
| 实不相瞒 實不相瞞 | truth to tell; to be quite honest... | |
| 掐死 掐死 | to throttle; to choke to death | |
| 邪术 邪術 | sorcery | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 经脉 經脈 | channel of TCM |