Love O2O
Episode review
Xiao Nai Misses the Couples PK Final After a Car Accident
S1E8 · 肖奈因车祸失约侠侣PK大赛决赛
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 文武全才 文武全才 | 文: literature, culture, writing · 武: military; martial, warlike · 全: maintain, keep whole or intact · 才: talent, ability; just, only | |
| 好恶 好惡 | lit. likes and dislikes; preferences; taste | |
| 淘汰赛 淘汰賽 | a knockout competition | |
| 雷神 雷神 | god of thunder (Chinese Leigong, Norse Thor, Greek Zeus etc) | |
| 私聊 私聊 | (computing) to chat privately; private chat | |
| 贪玩 貪玩 | to only want to have a good time; to just want to have fun, and to shy away from self-discipline | |
| 家公 家公 | head of a family; (polite) my father; (polite) my grandfather; your esteemed father | |
| 榜首 榜首 | top of the list | |
| 消气 消氣 | to cool one's temper | |
| 欢迎光临 歡迎光臨 | welcome | |
| 拎包 拎包 | handbag or shopping bag (dialect) | |
| 劳苦功高 勞苦功高 | 劳: labor, toil, do manual work · 苦: bitter; hardship, suffering · 功: achievement, merit, good result · 高: high, tall; lofty, elevated | |
| 磁共振成像 磁共振成像 | magnetic resonance imaging (MRI) | |
| 弃权 棄權 | to waive a right; to abstain (from voting); (sports) to forfeit (a game); to voluntarily withdraw from a match | |
| 狂怒 狂怒 | furious | |
| 占着茅坑不拉屎 占著茅坑不拉屎 | lit. to occupy a latrine but not shit (proverb); fig. to be a dog in the manger | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 省钱 省錢 | to save money | |
| 排行榜 排行榜 | the charts (of best-sellers); table of ranking | |
| 半决赛 半決賽 | semifinals | |
| 奔跑 奔跑 | to run | |
| 不至于 不至於 | unlikely to go so far as to; not as bad as | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 好不容易 好不容易 | with great difficulty; very difficult | |
| 互动 互動 | to interact; interactive | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 没收 沒收 | to confiscate; to seize | |
| 崇拜 崇拜 | to worship; adoration | |
| 指数 指數 | (numerical, statistical) index; (math.) exponent; index; exponential (function, growth) | |
| 时装 時裝 | fashion; fashionable clothes | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 争夺 爭奪 | to fight over; to contest; to vie over | |
| 添 添 | to add; to increase; to replenish | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 此次 此次 | this time | |
| 节奏 節奏 | rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat | |
| 出场 出場 | (of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 伤口 傷口 | wound; cut | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 厕所 廁所 | toilet; lavatory | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 晕 暈 | confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out | |
| 大赛 大賽 | grand contest | |
| 料 料 | material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides |