Love O2O

Episode review

Yixiao Naihe and Reed Weiwei Become In-Game Lovers

S1E2 · 一笑奈何和芦苇微微结成侠侣 yī xiào nàihé hé lúwěi wēiwēi jiéchéng xiá lǚ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.83 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拐骗 拐騙 guǎi piàn swindle; abduct ∼HSK 6
崩塌 崩塌 bēng tā talus slide; to crumble (of scree slope); to collapse; landslide ∼HSK 6
盗号 盜號 dào hào to steal an online account ∼HSK 6
勾搭 勾搭 gōu da to gang up; to fool around with; to make up to ∼HSK 6
光棍儿 光棍兒 guāng gùn r bachelor; single man (erhua variant of) ∼HSK 6
自知之明 自知之明 zì zhī zhī míng (idiom) self-knowledge ∼HSK 6
清纯 清純 qīng chún fresh and pure ∼HSK 6
何方 何方 hé fāng from where ∼HSK 6
妖孽 妖孽 yāo niè evil omen, monster ∼HSK 6
凡心 凡心 fán xīn reluctance to leave this world; heart set on the mundane ∼HSK 6
久仰大名 久仰大名 jiǔ yǎng dà míng I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom) ∼HSK 6
所托非人 所託非人 suǒ tuō fēi rén to entrust sth to the wrong person and get let down ∼HSK 6
人渣 人渣 rén zhā dregs of society; scum ∼HSK 6
设宴 設宴 shè yàn to host a banquet ∼HSK 6
黄道吉日 黃道吉日 huáng dào jí rì an auspicious day (idiom); a lucky day chosen by the almanac for important undertakings ∼HSK 6
浩渺 浩渺 hào miǎo vast; extending into the distance ∼HSK 6
夜宵 夜宵 yè xiāo midnight snack ∼HSK 6
小屁孩 小屁孩 xiǎo pì hái kid; youngster; (derog.) brat ∼HSK 6
炫酷 炫酷 xuàn kù (slang) cool; awesome ∼HSK 6
畅快 暢快 chàng kuài carefree ∼HSK 6
贵公司 貴公司 guì gōng sī your company ∼HSK 6
大侠 大俠 dà xiá knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero ∼HSK 6
结缘 結緣 jié yuán to form ties; to become attached (to sb, sth) ∼HSK 6
聘礼 聘禮 pìn lǐ betrothal gift ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
许下 許下 xǔ xià to make a promise ∼HSK 6
恩爱 恩愛 ēn ài loving affection (in a couple); conjugal love ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
棉被 棉被 mián bèi comforter; quilt ∼HSK 6
糖醋 糖醋 táng cù sweet and sour ∼HSK 6
谎报 謊報 huǎng bào to lie ∼HSK 6
军情 軍情 jūn qíng military situation; military intelligence ∼HSK 6
嗖嗖 嗖嗖 sōu sōu (onom.) whooshing; swishing; rustle of skirts; laughingly ∼HSK 6
马赛克 馬賽克 mǎ sài kè mosaic (loanword); pixelation ∼HSK 6
标题党 標題黨 biāo tí dǎng "sensational headline writers", people who write misleading titles in order to generate clicks from Internet users; clickbait ∼HSK 6
不惮 不憚 bù dàn (literary) unafraid ∼HSK 6
愤青 憤青 fèn qīng angry youth – highly nationalistic young Chinese people (neologism c. 1970s) ∼HSK 6
删帖 刪帖 shān tiě to delete a forum post ∼HSK 6
磨叽 磨嘰 mò ji (dialect) to dawdle; to waste time; also written ∼HSK 6
狠毒 狠毒 hěn dú vicious; malicious; savage ∼HSK 6
讲理 講理 jiǎng lǐ to argue; to reason with sb; to talk sense; to be reasonable ∼HSK 6
世界观 世界觀 shì jiè guān worldview; world outlook; Weltanschauung HSK 6
待会儿 待會兒 dāi huì r in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] HSK 6
捆绑 捆綁 kǔn bǎng to bind HSK 6
壮观 壯觀 zhuàng guān spectacular; magnificent sight HSK 6
联手 聯手 lián shǒu lit. to join hands; to act together HSK 6
不至于 不至於 bù zhì yú unlikely to go so far as to; not as bad as HSK 6
马车 馬車 mǎ chē cart; chariot; carriage; buggy HSK 6
海报 海報 hǎi bào poster; playbill; notice HSK 6