Love O2O
Episode review
Xiao Nai and Bei Weiwei's Romance Rocks Qingda Campus
S1E11 · 肖奈和贝微微的恋情轰动庆大校园
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 怪不得 怪不得 | no wonder!; so that's why! | |
| 当真 當真 | to take seriously; serious; No joking, really! | |
| 智商 智商 | IQ (intelligence quotient) | |
| 一瞬间 一瞬間 | split second | |
| 巧合 巧合 | coincidence; coincidental; to coincide | |
| 自行 自行 | voluntary; autonomous; by oneself; self- | |
| 论坛 論壇 | forum (for discussion) | |
| 咳嗽 咳嗽 | to cough | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 威力 威力 | might; formidable power | |
| 美人 美人 | beauty; belle | |
| 愈 愈 | the more...(the more...); to recover; to heal; better | |
| 八卦 八卦 | the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易经; gossip; gossipy | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 席 席 | woven mat; seat; banquet; place in a democratic assembly; classifier for banquets, conversations etc | |
| 陈述 陳述 | an assertion; to declare; to state | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 截 截 | to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length | |
| 底线 底線 | bottom line; the limit of what one is prepared to accept; (sports) baseline; (sewing) under thread; spy; informer; plant | |
| 灌 灌 | to irrigate; to pour; to install (software); to record (music) | |
| 指望 指望 | to count on; to hope for; prospect; hope | |
| 外表 外表 | external; outside; outward appearance | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 嫉妒 嫉妒 | to be jealous of; to envy | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 寂寞 寂寞 | lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent | |
| 惊 驚 | to startle; to be frightened; to be scared; alarm | |
| 码 碼 | weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc | |
| 单身 單身 | unmarried; single | |
| 魅力 魅力 | charm; fascination; glamor; charisma | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 丝 絲 | silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc | |
| 唯 唯 | only; alone; -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主义 or 论, e.g. 唯理论, rationalism) | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 感 感 | to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 以 㕥 | to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 掩耳盗铃 掩耳盜鈴 | lit. to cover one's ears whilst stealing a bell; to deceive oneself; to bury one's head in the sand (idiom) | Idiom |
| 文武双全 文武雙全 | well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier; master of pen and sword | Idiom |
| 表里如一 表裡如一 | external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means; to think and act as one | Idiom |
| 如胶似漆 如膠似漆 | stuck together as by glue (of lovers); joined at the hip | Idiom |
| 惨不忍睹 慘不忍睹 | lit. so horrible that one cannot bear to look (idiom); fig. miserable; horrendous; atrocious | Idiom |
| 光棍 光棍 | gangster; hoodlum; bachelor; single man; (dialect) wise person; astute person | Xiehouyu |
| 不是滋味 不是滋味 | to be upset; to feel disgusted | Xiehouyu |