Love O2O

Whole-title review

Season 1 — Love O2O

微微一笑很倾城 wēiwēi yī xiào hěn qīngchéng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

清蒸 清蒸 qīng zhēng steamed in broth ∼HSK 6
细则 細則 xì zé detailed rules and regulations; bylaws ∼HSK 6
薪金 薪金 xīn jīn salary; wage ∼HSK 6
浸透 浸透 jìn tòu to soak; to saturate; to drench; to permeate ∼HSK 6
哗啦啦 嘩啦啦 huā lā lā (onom.) crashing sound ∼HSK 6
斗智 鬥智 dòu zhì battle of wits ∼HSK 6
白瞎 白瞎 bái xiā (dialect) to waste (effort, money etc) ∼HSK 6
心灵鸡汤 心靈雞湯 xīn líng jī tāng (often used disparagingly) feel-good motivational story or quote (from the Chinese translation of the title of the 1993 self-help bestseller "Chicken Soup for the Soul") ∼HSK 6
瞄一眼 瞄一眼 miáo yī yǎn to shoot a glance at ∼HSK 6
平胸 平胸 píng xiōng flat-chested ∼HSK 6
完虐 完虐 wán nüè to trounce; to convincingly defeat; to significantly outperform ∼HSK 6
基因突变 基因突變 jī yīn tū biàn genetic mutation ∼HSK 6
发梢 髮梢 fà shāo hair ends ∼HSK 6
今夕何夕 今夕何夕 jīn xī hé xī 今: now, today, modern era · 夕: evening, night, dusk; slanted · 何: what, why, where, which, how · 夕: evening, night, dusk; slanted ∼HSK 6
泪奔 淚奔 lèi bēn (slang) to get emotional ∼HSK 6
新出炉 新出爐 xīn chū lú fresh out of the oven; fig. novelty just announced; recently made available ∼HSK 6
删帖 刪帖 shān tiě to delete a forum post ∼HSK 6
私聊 私聊 sī liáo (computing) to chat privately; private chat ∼HSK 6
博文 博文 bó wén blog article; to write a blog article (netspeak) ∼HSK 6
撤下 撤下 chè xià to withdraw; to remove (from a place); to remove from office ∼HSK 6
高利贷 高利貸 gāo lì dài high-interest loan; usury ∼HSK 6
不锈钢 不銹鋼 bù xiù gāng stainless steel ∼HSK 6
悲壮 悲壯 bēi zhuàng solemn and stirring; moving and tragic ∼HSK 6
没天理 沒天理 méi tiān lǐ (old) unprincipled; incorrect; (modern) unnatural; against reason; incredible ∼HSK 6
长见识 長見識 zhǎng jiàn shi to gain knowledge and experience ∼HSK 6
名花有主 名花有主 míng huā yǒu zhǔ the girl is already taken (idiom) ∼HSK 6
涉足 涉足 shè zú to set foot in; to step into; to become involved for the first time ∼HSK 6
阔气 闊氣 kuò qi lavish; generous; bounteous; prodigal ∼HSK 6
税款 稅款 shuì kuǎn tax payments ∼HSK 6
余粮 餘糧 yú liáng surplus grain ∼HSK 6
购物车 購物車 gòu wù chē shopping cart ∼HSK 6
榨菜 榨菜 zhà cài hot pickled mustard tuber ∼HSK 6
盗号 盜號 dào hào to steal an online account ∼HSK 6
浩渺 浩渺 hào miǎo vast; extending into the distance ∼HSK 6
炫酷 炫酷 xuàn kù (slang) cool; awesome ∼HSK 6
标题党 標題黨 biāo tí dǎng "sensational headline writers", people who write misleading titles in order to generate clicks from Internet users; clickbait ∼HSK 6
不惮 不憚 bù dàn (literary) unafraid ∼HSK 6
愤青 憤青 fèn qīng angry youth – highly nationalistic young Chinese people (neologism c. 1970s) ∼HSK 6
两不误 兩不誤 liǎng bù wù to neglect neither one ∼HSK 6
人身权 人身權 rén shēn quán one's personal rights ∼HSK 6
逗闷子 逗悶子 dòu mèn zi (dialect) to joke ∼HSK 6
霸王硬上弓 霸王硬上弓 bà wáng yìng shàng gōng to force oneself upon sb (idiom); to rape ∼HSK 6
有创造力 有創造力 yǒu chuàng zào lì ingenious; creative ∼HSK 6
愿赌服输 願賭服輸 yuàn dǔ fú shū lit. if you agree to bet you must accept to lose; fig. you bet, you pay ∼HSK 6
留余地 留餘地 liú yú dì to leave room to maneuver; to leave a margin for error ∼HSK 6
苍翠 蒼翠 cāng cuì verdant ∼HSK 6
澎湃 澎湃 péng pài (of the sea etc) surging; tempestuous; (fig.) highly emotional; fervent ∼HSK 6
赤裸裸 赤裸裸 chì luǒ luǒ bare; naked; (fig.) plain; undisguised; unadorned ∼HSK 6
裹脚 裹腳 guǒ jiǎo foot-binding; long strip of cloth used for foot-binding ∼HSK 6
淡泊名利 淡泊名利 dàn bó míng lì not caring about fame and fortune (idiom); indifferent to worldly rewards ∼HSK 6