Journey to the West

Episode review

Falling in the Spider Silk Cave Accidentally

S1E21 · 错坠盘丝洞 cuò zhuì pán sī dòng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

丝 絲 sī silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 yǐ old variant of 以 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
老鹰 老鷹 lǎo yīng (coll.) eagle; hawk; any similar bird of prey Colloquialism ∼HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
贫僧 貧僧 pínsēng this humble monk ∼HSK 6
斋饭 齋飯 zhāi fàn vegetarian alms food ∼HSK 6
女施主 女施主 nǚ shī zhǔ lady donor ∼HSK 6
老孙 老孫 lǎo Sūn this old Sun (Wukong's self-reference) ∼HSK 6
化斋 化齋 huà zhāi beg for alms food ∼HSK 6
高僧 高僧 gāo sēng eminent monk ∼HSK 6
童儿 童兒 tóng ér boy attendant ∼HSK 6
绣花 繡花 xiù huā to embroider; to do embroidery ∼HSK 6
茅屋 茅屋 máo wū thatched cottage ∼HSK 6
化缘 化緣 huà yuán (of a monk) to beg ∼HSK 6
沙师弟 沙師弟 shā shī dì Brother Sha ∼HSK 6
贫道 貧道 píndào this humble Daoist ∼HSK 6
为师 為師 wéi shī as your teacher ∼HSK 6
舍下 捨下 shě xià my humble abode ∼HSK 6
善哉 善哉 shàn zāi well said! (Buddhist) ∼HSK 6
挑拣 挑揀 tiāo jiǎn to pick and choose; to select ∼HSK 6
素斋 素齋 sù zhāi vegetarian food ∼HSK 6
孩儿们 孩兒們 hái rén men children; my children; (address to followers or subordinates) my men, my lads ∼HSK 6
失敬 失敬 shī jìng I have been remiss (apology) ∼HSK 6
红枣 紅棗 hóng zǎo jujube; red date ∼HSK 6
宝刹 寶剎 bǎo shā esteemed temple ∼HSK 6
大雷音 大雷音 dà léi yīn Great Thunderclap Monastery ∼HSK 6
真经 真經 zhēn jīng true scripture ∼HSK 6
端上 端上 duān shàng to serve (food, tea etc) ∼HSK 6
有劳 有勞 yǒu láo thank you for the trouble ∼HSK 6
吃素 吃素 chī sù to be a vegetarian ∼HSK 6
荤腥 葷腥 hūn xīng meat and fish ∼HSK 6
施主 施主 shī zhǔ donor (Buddhist address) ∼HSK 6
怎敢 怎敢 zěn gǎn how dare ∼HSK 6
开荤 開葷 kāi hūn to eat meat after having maintained a vegetarian diet; (fig.) to do sth as a novel experience ∼HSK 6
当铺 當鋪 dàng pù pawnshop; CL:家[jia1],間|间[jian1] ∼HSK 6
唤作 喚作 huàn zuò to be called; to be known as ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
依我看 依我看 yī wǒ kàn in my opinion ∼HSK 6
戏耍 戲耍 xì shuǎ to amuse oneself; to play with; to tease ∼HSK 6
问讯 問訊 wèn xùn interrogation; greeting ∼HSK 6
失迎 失迎 shī yíng sorry I didn't come to greet you ∼HSK 6
差遣 差遣 chāi qiǎn to send (on errand) ∼HSK 6
拜佛 拜佛 bài Fó to worship Buddha ∼HSK 6
求经 求經 qiú jīng to seek the (Buddhist) scriptures; to go on a pilgrimage for the sutras ∼HSK 6
稍安毋躁 稍安毋躁 shāo ān wú zào variant of 少安毋躁[shao3 an1 wu2 zao4] ∼HSK 6