Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 于 於 | to go; to take; sentence-final interrogative particle; variant of 于 | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 胡言乱语 胡言亂語 | babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings; double Dutch | Idiom |
| 竹篮打水 竹籃打水 | using a wicker basket to draw water (idiom); wasted effort | Idiom |
| 饮 飲 | drink | |
| 殿 殿 | palace hall | |
| 俺 俺 | I, me (northern dialect) | |
| 宝物 寶物 | treasure | |
| 朕 朕 | I/We (royal we, used by emperors) | |
| 法师 法師 | Dharma master | |
| 榜 榜 | public notice | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 锅底 鍋底 | the bottom of a pot or pan; hotpot broth | |
| 乃是 乃是 | equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4] | |
| 臣 臣 | minister, statesman, official | |
| 圣 聖 | holy, sage | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 社稷 社稷 | state; country; the Gods of earth and grain | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 大师兄 大師兄 | eldest senior brother | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 师弟 師弟 | younger fellow disciple | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 西天 西天 | Western Heaven | |
| 遣 遣 | send, dispatch; send off, exile | |
| 呆子 呆子 | fool; sucker | |
| 还礼 還禮 | to return a politeness; to present a gift in return | |
| 妖 妖 | demon, monster | |
| 神人 神人 | God; deity | |
| 呸 呸 | bah! (contempt) | |
| 晤 晤 | have interview with; meet | |
| 炉 爐 | furnace | |
| 伏 伏 | crouch, crawl, lie hidden, conceal | |
| 枕 枕 | pillow | |
| 躬 躬 | body; personally, in person | |
| 安歇 安歇 | to go to bed; to retire for the night | |
| 辰 辰 | early morning; 5th terrestrial branch | |
| 议事 議事 | to discuss official business | |
| 菜蔬 菜蔬 | greens; vegetables; vegetable side dish | |
| 公平交易 公平交易 | fair dealing | |
| 烧饼 燒餅 | baked sesame seed-coated cake | |
| 果子 果子 | fruit | |
| 孽 孼 | evil; son of concubine; ghost | |
| 途 途 | way, road, path, journey; course | |
| 祖 祖 | ancestor, forefather; grandfather | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 贤 賢 | virtuous, worthy | |
| 忧 憂 | sad, grieved; grief, melancholy | |
| 后宫 後宮 | harem; chambers of imperial concubines |