Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 中计 中計 | to fall into a trap; to be taken in | |
| 仙人 仙人 | Daoist immortal; celestial being | |
| 遮住 遮住 | to cover (up); to block; to obstruct; to shade | |
| 跌跤 跌跤 | to fall down; to take a fall | |
| 降服 降服 | to yield; to surrender | |
| 供品 供品 | offering | |
| 圣像 聖像 | (old) image of Confucius; holy image (of Buddha or Jesus Christ etc) | |
| 祭赛 祭賽 | to give sacrifice | |
| 绝品 絕品 | peerless artwork; absolute gem | |
| 匾额 匾額 | a horizontal inscribed board | |
| 撬开 撬開 | to pry open; to lever open | |
| 远涉 遠涉 | to cross (the wide ocean) | |
| 獬豸 獬豸 | Xiezhi, mythical Chinese unicorn | |
| 王权 王權 | royalty; royal power | |
| 王宫 王宮 | imperial palace | |
| 擅闯 擅闖 | to enter without permission; to trespass | |
| 啰嗦 囉嗦 | variant of | |
| 捣毁 搗毀 | to destroy; to smash; sabotage | |
| 撒尿 撒尿 | to pass water; to piss; to urinate; to wee wee | |
| 日久年深 日久年深 | 日: sun; day; daytime · 久: long time (ago); time passage, grow late · 深: deep; depth; far; very, extreme | |
| 杀身之祸 殺身之禍 | (idiom) getting killed | |
| 不依 不依 | not to comply; not to go along with; not to let off easily; not to let sb get away with it | |
| 拿主意 拿主意 | to make a decision; to make up one's mind | |
| 五荤 五葷 | (Buddhism etc) the five forbidden pungent vegetables: leek, scallion, garlic, rape and coriander | |
| 开荤 開葷 | to eat meat after having maintained a vegetarian diet; (fig.) to do sth as a novel experience | |
| 护短 護短 | to defend sb (a relative, friend or oneself) despite knowing that that person is in the wrong | |
| 吟诗 吟詩 | to recite poetry | |
| 还俗 還俗 | to return to normal life (leaving a monastic order) | |
| 娇滴滴 嬌滴滴 | sweet; cute; delicately pretty | |
| 一臂之力 一臂之力 | 一: one; a, an; alone · 臂: arm · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 力: power, capability, influence | |
| 碎尸万段 碎屍萬段 | (idiom) to cut up sb's body into thousands of pieces (a hyperbolic threat) | |
| 善罢甘休 善罷甘休 | (idiom) to let the matter rest; to just let it go; to take it lying down (usu. used in the negative) | |
| 奉陪 奉陪 | (honorific) to accompany; to keep sb company | |
| 见驾 見駕 | to have an audience (with the emperor) | |
| 讨还 討還 | to ask for sth back; to recover | |
| 好惹 好惹 | accommodating; easy to push around | |
| 有失远迎 有失遠迎 | (polite) excuse me for not going out to meet you | |
| 飘飘 飄飄 | to float about; to flutter (in the breeze); (dialect) gay guy; (Tw) ghost | |
| 打赌 打賭 | to bet; to make a bet; a wager | |
| 望闻问切 望聞問切 | 望: to look at, look forward; to hope, expect · 闻: hear; smell; make known; news · 问: ask about, inquire after · 切: cut, mince, slice, carve | |
| 荤腥 葷腥 | meat and fish | |
| 挑拣 挑揀 | to pick and choose; to select | |
| 千里之外 千里之外 | thousand miles distant | |
| 良家女子 良家女子 | woman from a respectable family; respectable woman | |
| 刁钻 刁鑽 | crafty; tricky | |
| 化作 化作 | to change into; to turn into; to become | |
| 老公公 老公公 | old man; husband's father; father-in-law; court eunuch | |
| 凡尘 凡塵 | mundane world (in religious context); this mortal coil | |
| 宽限 寬限 | to extend (a deadline etc) | |
| 牧童 牧童 | shepherd boy |