Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 宣 宣 | declare, announce, proclaim | |
| 天王 天王 | emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also | |
| 慢点儿 慢點兒 | slow down a bit | |
| 元帅 元帥 | (military) marshal; commander-in-chief | |
| 方才 方才 | just now; then | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 从何 從何 | whence?; where from? | |
| 天兵 天兵 | celestial soldier; (old) imperial troops; (Tw, jocular) clumsy army recruit; (more generally) bungler; screw-up | |
| 列位 列位 | ladies and gentlemen; all of you present | |
| 道观 道觀 | Daoist temple | |
| 文书 文書 | document; official correspondence; secretary; secretariat | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 摩 摩 | rub, scour, grind; friction | |
| 火烧 火燒 | to set fire to; to burn down; burning hot; baked cake | |
| 别处 別處 | elsewhere | |
| 劳 勞 | labor, toil, do manual work | |
| 为父 為父 | term used by a father to refer to himself when speaking to his child | |
| 规 規 | rules, regulations, customs, law | |
| 法名 法名 | name in religion (of Buddhist or Daoist within monastery); same as | |
| 好象 好象 | variant of 好像 | |
| 法力 法力 | magic power | |
| 薄面 薄面 | my meager sensibilities; blushing face; please do it for my sake (i.e. to save my face)(humble) | |
| 悔 悔 | repent, show remorse, regret | |
| 作法 作法 | course of action; method of doing sth; practice; modus operandi | |
| 看守 看守 | to guard; to watch over | |
| 宁 寧 | calm, peaceful, serene; healthy | |
| 脉 脈 | blood vessels, veins, arteries | |
| 结亲 結親 | to marry | |
| 法号 法號 | name in religion (of Buddhist or Daoist within monastery) | |
| 今夜 今夜 | tonight | |
| 救兵 救兵 | relief troops; reinforcements | |
| 闪开 閃開 | to get out of the way | |
| 老友 老友 | old friend | |
| 童子 童子 | boy | |
| 做官 做官 | to take an official post; to become a government employee | |
| 伸出 伸出 | to extend | |
| 常言 常言 | common saying | |
| 有何贵干 有何貴幹 | What (noble errand) brings you here?; May I help you?; What can I do for you? | |
| 何在 何在 | where?; what place? | |
| 既有 既有 | existing | |
| 此话怎讲 此話怎講 | How do you mean?; How could that be the case?; How so? | |
| 远道而来 遠道而來 | to come from far away | |
| 头儿 頭兒 | head, leader | |
| 天色 天色 | color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather | |
| 怀 懷 | bosom, breast; carry in bosom | |
| 反悔 反悔 | to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever |