Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 令 令 | to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 热闹 熱鬧 | bustling with noise and excitement; lively | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 无法 無法 | unable; incapable | Xiehouyu |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 钮祜禄 鈕祜祿 | Niohuru (prominent Manchu clan) | Proper Noun |
| 内务府 內務府 | Imperial Household Department (in Qing dynasty) | Proper Noun |
| 永寿 永壽 | Yongshou County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi | Proper Noun |
| 上饶 上饒 | see 上饒市|上饶市[Shang4rao2 Shi4] | Proper Noun |
| 紫禁城 紫禁城 | the Forbidden City; the Imperial Palace in Beijing; same as 故宮|故宫[Gu4 gong1] | Proper Noun |
| 金安 金安 | Jin'an, a district of Lu'an City 六安市[Lu4an1 Shi4], Anhui | Proper Noun |
| 万安 萬安 | Wan'an county in Ji'an 吉安, Jiangxi | Proper Noun |
| 圆明园 圓明園 | Yuanmingyuan, the Old Summer Palace, destroyed by the British and French army in 1860 | Proper Noun |
| 七夕 七夕 | double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting | Proper Noun |
| 礼部 禮部 | Ministry of (Confucian) Rites (in imperial China) | Proper Noun |
| 怀安 懷安 | Huai'an county in Zhangjiakou 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hebei | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 王爷 王爺 | prince; marquis; nobleman | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 氏 氏 | clan, family; mister | |
| 若是 若是 | if | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 杜 杜 | stop, prevent; restrict; surname | |
| 请安 請安 | to pay respects; to wish good health; in Qing times, a specific form of salutation (see also 打千[da3 qian1]) | |
| 放入 放入 | to put in; to insert | |
| 彩 彩 | hue, color; variegated colors | |
| 相 相 | mutually | |
| 为父 為父 | term used by a father to refer to himself when speaking to his child | |
| 阁 閣 | chamber, pavilion; cabinet | |
| 有罪 有罪 | guilty | |
| 侍卫 侍衛 | Imperial bodyguard | |
| 佳 佳 | good, auspicious; beautiful; delightful | |
| 疑 疑 | doubt, question, suspect | |
| 有失 有失 | to cause a loss of (decorum, dignity etc) (used in fixed expressions) | |
| 无趣 無趣 | dull; vapid; colorless | |
| 四方 四方 | four-way; four-sided; in all directions; everywhere | |
| 不自在 不自在 | uneasy; ill at ease | |
| 极好 極好 | fabulous; superb; excellent | |
| 比方说 比方說 | for example; for instance | |
| 威 威 | pomp, power; powerful; dominate | |
| 贝 貝 | sea shell; money, currency | |
| 玛 瑪 | agate; cornelian | |
| 不及 不及 | to fall short of; not as good as; too late | |
| 褪色 褪色 | (of colors) to fade; also pr. [tui4shai3] | |
| 窗花 窗花 | paper cutting |