Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 谁是谁非 誰是誰非 | 谁: who? whom? whose? anyone? · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that · 谁: who? whom? whose? anyone? · 非: not, negative, non-; oppose | Idiom |
| 开天辟地 開天闢地 | to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盘古 creation myth | Idiom |
| 朝夕相处 朝夕相處 | to spend all one's time together (idiom) | Idiom |
| 沸沸扬扬 沸沸揚揚 | bubbling and gurgling; hubbubing; abuzz | Idiom |
| 自由自在 自由自在 | free and easy (idiom); carefree; leisurely | Idiom |
| 相提并论 相提並論 | to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) | Idiom |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 开口 開口 | to open one's mouth; to start to talk | Xiehouyu |
| 衣裳 衣裳 | (coll.) clothes | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | variant of 伙 | |
| 珍重 珍重 | precious; extremely valuable; (honorific) Please take good care of yourself! | |
| 陪葬 陪葬 | to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) | |
| 苦心 苦心 | painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains | |
| 盛情 盛情 | great kindness; magnificent hospitality | |
| 纵然 縱然 | even if; even though | |
| 分寸 分寸 | propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms | |
| 冒昧 冒昧 | bold; presumptuous; to take the liberty of | |
| 万万 萬萬 | absolutely; wholly | |
| 本分 本分 | (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role | |
| 喜事 喜事 | happy occasion; wedding | |
| 一味 一味 | blindly; invariably | |
| 包庇 包庇 | to shield; to harbor; to cover up | |
| 爱惜 愛惜 | to cherish; to treasure; to use sparingly | |
| 遗物 遺物 | remnant | |
| 喜庆 喜慶 | jubilation; festive | |
| 执意 執意 | to be determined to; to insist on | |
| 过问 過問 | to show an interest in; to get involved with | |
| 管教 管教 | to discipline; to teach; to guarantee | |
| 团圆 團圓 | to have a reunion | |
| 告辞 告辭 | to say goodbye; to take one's leave | |
| 惊动 驚動 | to alarm; to startle; to disturb | |
| 英明 英明 | wise; brilliant | |
| 连夜 連夜 | that very night; through the night; for several nights in a row | |
| 用人 用人 | servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff | |
| 参见 參見 | to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to | |
| 稳固 穩固 | stable; steady; firm; to stabilize | |
| 福气 福氣 | good fortune; a blessing | |
| 耽搁 耽擱 | to tarry; to delay; to stop over | |
| 好在 好在 | luckily; fortunately | |
| 掌管 掌管 | in charge of; to control | |
| 留心 留心 | to be careful; to pay attention to | |
| 果真 果真 | really; as expected; sure enough; if indeed...; if it's really... | |
| 纵容 縱容 | to indulge; to connive at | |
| 好意 好意 | good intention; kindness | |
| 轻视 輕視 | contempt; contemptuous; to despise; to scorn; scornful | |
| 性情 性情 | nature; temperament | |
| 当日 當日 | on that day | |
| 顾及 顧及 | to take into consideration; to attend to | |
| 深远 深遠 | far-reaching; profound and long-lasting |