Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 尊驾 尊駕 | lit. your honored carriage; your highness; honored Sir (also sarcastic); you | |
| 踏雪寻梅 踏雪尋梅 | to walk in the snow to view the flowering plum | |
| 尽兴 盡興 | to enjoy oneself to the full; to one's heart's content | |
| 素来 素來 | consistently; always (in the past and now) | |
| 赐死 賜死 | (of a ruler) to order sb to commit suicide (in lieu of execution) | |
| 将功折罪 將功折罪 | see 將功贖罪|将功赎罪[jiang1 gong1 shu2 zui4] | |
| 遵旨 遵旨 | obey the decree | |
| 衣料 衣料 | material for clothing | |
| 王公贵戚 王公貴戚 | 王: king, ruler; royal; surname · 公: fair, equitable; public; duke · 贵: expensive, costly, valuable · 戚: relative; be related to; sad | |
| 闲云野鹤 閒雲野鶴 | 闲: fence, guard; defend; idle time · 云: say, speak; clouds · 野: open country, field; wilderness · 鹤: crane; Grus species (various) | |
| 精于 精於 | skillful in; proficient in; adept at | |
| 惨烈 慘烈 | bitter; desperate | |
| 棋艺 棋藝 | chess skill | |
| 息怒 息怒 | to calm down; to quell one's anger | |
| 水泡 水泡 | bubble; blister | |
| 惊扰 驚擾 | to alarm; to agitate | |
| 劳作 勞作 | work; manual labor | |
| 存档 存檔 | to archive; to place on file; saved data (for a video game etc) | |
| 微贱 微賤 | humble; lowly | |
| 得宠 得寵 | to be a favorite; favor | |
| 妃嫔 妃嬪 | imperial concubine | |
| 势利 勢利 | snobbish | |
| 情意 情意 | friendly regard; affection | |
| 元宵 元宵 | Lantern Festival; night of the 15th of the first lunar month; see also 元夜[yuan2 ye4]; sticky rice dumplings | |
| 梅花 梅花 | plum blossom; clubs ♣ (a suit in card games); wintersweet (dialect) | |
| 吉祥 吉祥 | lucky; auspicious; propitious | |
| 外头 外頭 | outside; out | |
| 待会儿 待會兒 | in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] | |
| 忠心 忠心 | good faith; devotion; loyalty; dedication | |
| 更是 更是 | even more (so) | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 姑姑 姑姑 | paternal aunt | |
| 一路上 一路上 | along the way; the whole way; (fig.) the whole time | |
| 免得 免得 | so as not to; so as to avoid | |
| 关爱 關愛 | to show concern and care for | |
| 不便 不便 | inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash | |
| 不至于 不至於 | unlikely to go so far as to; not as bad as | |
| 缘故 緣故 | reason; cause | |
| 便是 便是 | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 长久 長久 | (for a) long time | |
| 外出 外出 | to go out; to go away (on a trip etc) | |
| 一同 一同 | together | |
| 顾 顧 | surname Gu | |
| 赶上 趕上 | to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for | |
| 园 園 | surname Yuan | |
| 添 添 | to add; to increase; to replenish | |
| 误 誤 | mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly | |
| 新人 新人 | newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom; (paleoanthropology) Homo sapiens |