Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 雷电交加 雷電交加 | 雷: thunder · 电: electricity; electric; lightning · 交: mix; intersect; exchange, communicate; deliver · 加: add to, increase, augment | |
| 屈辱 屈辱 | to humiliate; humiliating | |
| 诡计 詭計 | trick; ruse; crafty scheme | |
| 两广总督 兩廣總督 | Governor of Guangdong and Guangxi | |
| 屏风 屏風 | (furniture) screen | |
| 念经 念經 | to recite or chant Buddhist scripture | |
| 污浊 污濁 | dirty; muddy; foul (sewer) | |
| 赠予 贈予 | to give a present; to accord (a favor); to grant | |
| 锦绣 錦繡 | beautiful | |
| 寒鸦 寒鴉 | (bird species of China) western jackdaw; Eurasian jackdaw (Coloeus monedula) | |
| 企盼 企盼 | to expect; to look forward to; anxious for sth; to hope (to get sth) | |
| 皇恩 皇恩 | imperial kindness; benevolence from the emperor | |
| 御花园 御花園 | imperial garden | |
| 雨露 雨露 | rain and dew; (fig.) favor; grace | |
| 恩泽 恩澤 | favor from an emperor or high official | |
| 倾心 傾心 | to admire wholeheartedly; to fall in love with | |
| 雕饰 雕飾 | to carve; to decorate; carved; decorated | |
| 操持 操持 | to manage; to handle | |
| 能歌善舞 能歌善舞 | can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents | |
| 何来 何來 | wherefore | |
| 闭门思过 閉門思過 | shut oneself up and ponder over one's mistakes | |
| 官复原职 官復原職 | restored to one's official post; to send sb back to his former post | |
| 比作 比作 | to liken to; to compare to | |
| 岂不 豈不 | how couldn't...?; wouldn't it...? | |
| 攀折 攀折 | to snap off (flowers, leaves, twigs etc from a tree or shrub) | |
| 柔顺 柔順 | gentle and agreeable; supple; yielding | |
| 强辩 強辯 | to try to make one's case using false arguments | |
| 犯上 犯上 | to offend one's superiors | |
| 靡靡之音 靡靡之音 | (idiom) decadent music | |
| 失礼 失禮 | discourteous | |
| 理当 理當 | should; ought | |
| 分忧 分憂 | to share tribulations; to help sb with worries and difficulties | |
| 入夜 入夜 | at nightfall | |
| 游园 遊園 | to visit a park or garden | |
| 素日 素日 | usually | |
| 针扎 針扎 | pincushion | |
| 娘子 娘子 | (dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman | |
| 行宫 行宮 | temporary imperial residence | |
| 得宠 得寵 | to be a favorite; favor | |
| 意料之中 意料之中 | to come as no surprise; as expected | |
| 怪罪 怪罪 | to blame | |
| 赌气 賭氣 | to act in a fit of pique; to get in a huff; to be peeved | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 惹事 惹事 | to cause trouble | |
| 御膳房 御膳房 | imperial kitchen | |
| 好容易 好容易 | (idiomatic usage) with great difficulty; to have a hard time (convincing sb, relinquishing sth etc); (literal usage) so easy | |
| 霞 霞 | rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset | |
| 吉祥 吉祥 | lucky; auspicious; propitious | |
| 外头 外頭 | outside; out | |
| 更是 更是 | even more (so) |