Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 时 時 | old variant of 时 | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 风雨交加 風雨交加 | (idiom) wild and stormy; windy and wet | Idiom |
| 难受 難受 | to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear | Xiehouyu |
| 丫头片子 丫頭片子 | (coll.) silly girl; little girl | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 中元节 中元節 | Ghost Festival on 15th day of 7th lunar month when offerings are made to the deceased | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 啼哭 啼哭 | to cry; to wail | |
| 夜夜 夜夜 | every night | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 只怕 只怕 | I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely | |
| 少不得 少不得 | cannot be avoided; cannot do without | |
| 颜面 顏面 | face; prestige | |
| 凤体 鳳體 | (archaic) empress's body; empress's physical condition | |
| 养病 養病 | to recuperate; to convalesce; to take care of one's health after illness | |
| 上身 上身 | upper part of the body | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 办好 辦好 | to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously | |
| 周全 周全 | comprehensive; thorough; to bring one's help; to assist | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 到头 到頭 | to the end (of); at the end of; in the end; to come to an end | |
| 身为 身為 | in the capacity of; as | |
| 每次 每次 | every time | |
| 两句 兩句 | (say) a few words | |
| 难为 難為 | to bother; to press sb, usu. to do sth; it's a tough job; sorry to bother you (polite, used to thank sb for a favor) | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 书院 書院 | academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty) | |
| 水汽 水汽 | water vapor; steam; moisture | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 一只 一隻 | one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... | |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 令人 令人 | to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) | |
| 欲 慾 | desire, want, long for; intend | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 看着办 看著辦 | to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) |