Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 千里迢迢 千里迢迢 | (idiom) from a great distance; (to come) from afar | Idiom |
| 意气风发 意氣風發 | (idiom) high-spirited; full of mettle | Idiom |
| 能说会道 能說會道 | can talk really well (idiom); the gift of the gab | Idiom |
| 风花雪月 風花雪月 | wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom); effete language without substance; love affair; romance is in the air; dissipated life | Idiom |
| 数一数二 數一數二 | (idiom) reckoned to be best or second best; one of the very best; (idiom) to list one by one | Idiom |
| 草草了事 草草了事 | to rush through the work; to get through a thing carelessly | Idiom |
| 师出有名 師出有名 | lit. to have sufficient reason to send troops (idiom); to do something with good reason; to have just cause | Idiom |
| 说三道四 說三道四 | to make thoughtless remarks (idiom); to criticize; gossip | Idiom |
| 九霄云外 九霄雲外 | beyond the topmost clouds (idiom); unimaginably far away | Idiom |
| 沆瀣一气 沆瀣一氣 | to act in collusion (idiom); in cahoots with; villains will look after one another | Idiom |
| 气息奄奄 氣息奄奄 | to have only a breath of life (idiom) | Idiom |
| 白头到老 白頭到老 | (to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part | Idiom |
| 风吹草动 風吹草動 | lit. grass stirring in the wind (idiom); fig. the slightest whiff of trouble | Idiom |
| 网开一面 網開一面 | open the net on one side (idiom); let the caged bird fly; to give one's opponent a way out; lenient treatment | Idiom |
| 信口开河 信口開河 | to speak without thinking (idiom); to blurt sth out | Idiom |
| 事在人为 事在人為 | the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort; With effort, one can achieve anything. | Idiom |
| 人山人海 人山人海 | (idiom) multitude; vast crowd | Idiom |
| 千难万难 千難萬難 | extremely difficult | Idiom |
| 天下太平 天下太平 | the whole world at peace (idiom); peace and prosperity | Idiom |
| 有数 有數 | to have kept count; to know how many; (fig.) to know exactly how things stand; to know the score; not many; only a few | Xiehouyu |
| 毛手毛脚 毛手毛腳 | carelessly and haphazardly; to paw; to grope; to get fresh | Xiehouyu |
| 头一回 頭一回 | the first time; for the first time | Xiehouyu |
| 说不得 說不得 | to be unmentionable; be unspeakable; must; cannot but | Xiehouyu |
| 见不得人 見不得人 | shameful | Xiehouyu |
| 红人 紅人 | a favorite of sb in power; a celebrity; American Indian | Xiehouyu |
| 难当 難當 | hard to endure (hot weather, itchiness etc) | Xiehouyu |
| 差不离 差不離 | not much different; similar; ordinary; nearly | Xiehouyu |
| 三长两短 三長兩短 | unexpected misfortune; unexpected accident; sudden death | Xiehouyu |
| 草包 草包 | bag made of woven straw; bag filled with straw; (fig.) a good-for-nothing; clumsy oaf | Xiehouyu |
| 完事 完事 | to be finished (with sth) | Xiehouyu |
| 油嘴 油嘴 | eloquent and cunning; silver tongued | Xiehouyu |
| 靠不住 靠不住 | unreliable | Xiehouyu |
| 近在眼前 近在眼前 | right under one's nose; right in front of one's eyes; close at hand; imminent | Xiehouyu |
| 天不怕地不怕 天不怕地不怕 | fearing nothing in Heaven or Earth (idiom); fearless | Xiehouyu |
| 难看 難看 | ugly; unsightly | Xiehouyu |
| 难受 難受 | to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear | Xiehouyu |
| 难过 難過 | to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 姐夫 姐夫 | (coll.) older sister's husband | Colloquialism |
| 带子 帶子 | belt; band; ribbon; strap; girdle; (coll.) audio or video tape; Farrer's scallop (Chlamys farreri); comb pen shell (Atrina pectinata) | Colloquialism |
| 丫头片子 丫頭片子 | (coll.) silly girl; little girl | Colloquialism |
| 套子 套子 | sheath; case; cover; conventional method; cliché; trick; (coll.) condom | Colloquialism |
| 老头子 老頭子 | (coll.) old man; (said of an aging husband) my old man | Colloquialism |
| 老丈人 老丈人 | (coll.) father-in-law (wife's father) | Colloquialism |
| 动手脚 動手腳 | (coll.) to tamper with; to mess around with | Colloquialism |
| 好气 好氣 | (coll.) good mood (usu. used in the negative); angry (usu. used in combination with) | Colloquialism |
| 见红 見紅 | (coll.) to bleed (esp. vaginal bleeding); to suffer a financial loss | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 猫 貓 | cat; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem | Colloquialism |