Chinese Paladin 3

Whole-title review

Season 1 — Chinese Paladin 3

仙剑奇侠传三 xiānjiàn qíxiá chuán sān

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

相助 相助 xiāng zhù help ∼HSK 6
丫鬟 丫鬟 yā huan servant girl; maid ∼HSK 6
邪术 邪術 xié shù sorcery ∼HSK 6
不祥 不祥 bù xiáng ominous; inauspicious ∼HSK 6
杜鹃 杜鵑 dù juān cuckoo (Cercococcyx spp., also written 杜鵑鳥|杜鹃鸟); Indian azalea (Rhododendron simsii Planch, also written 杜鵑花|杜鹃花) ∼HSK 6
大侠 大俠 dà xiá knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero ∼HSK 6
布娃娃 布娃娃 bù wá wa rag doll ∼HSK 6
妖邪 妖邪 yāo xié evil monster ∼HSK 6
雾气 霧氣 wù qì fog; mist; vapor ∼HSK 6
护佑 護佑 hù yòu to bless and protect; to protect ∼HSK 6
当铺 當鋪 dàng pù pawnshop ∼HSK 6
斩杀 斬殺 zhǎn shā to behead ∼HSK 6
尊驾 尊駕 zūn jià lit. your honored carriage; your highness; honored Sir (also sarcastic); you ∼HSK 6
伙计 伙計 huǒ ji partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant ∼HSK 6
差遣 差遣 chāi qiǎn to send (on errand) ∼HSK 6
没命 沒命 méi mìng to lose one's life; to die; recklessly; desperately ∼HSK 6
灵丹 靈丹 líng dān miraculous elixir; magic cure-all (often 灵丹妙药) ∼HSK 6
孽畜 孽畜 niè chù evil beast (cursing demons) ∼HSK 6
神功 神功 shén gōng amazing powers; miraculous skill ∼HSK 6
休要 休要 xiū yāo do not ∼HSK 6
闭关 閉關 bì guān to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) ∼HSK 6
有劳 有勞 yǒu láo thank you for the trouble ∼HSK 6
邪气 邪氣 xié qì evil influence; unhealthy trend; (a person's) evil air; aura of wickedness; (TCM) pathogenic energy (opposite:, vital energy) ∼HSK 6
邪祟 邪祟 xié suì evil spirit ∼HSK 6
老板娘 老闆娘 lǎo bǎn niáng female proprietor; lady boss; boss's wife ∼HSK 6
这般 這般 zhè bān in this way ∼HSK 6
蛊惑 蠱惑 gǔ huò to entice; to lead astray ∼HSK 6
铭文 銘文 míng wén inscription ∼HSK 6
险境 險境 xiǎn jìng critical circumstances; risky conditions; danger zone ∼HSK 6
精进 精進 jīng jìn to forge ahead vigorously; to dedicate oneself to progress ∼HSK 6
称霸 稱霸 chēng bà lit. to proclaim oneself hegemon; to take a leading role; to build a personal fiefdom ∼HSK 6
莫属 莫屬 mò shǔ (the 3rd part of a 3-part construction: + (noun) + 莫屬|莫属, meaning "to be none other than (noun); would have to be (noun)") (this construction comes after a description of a person or thing that has a certain attribute) ∼HSK 6
亲族 親族 qīn zú relatives; members of the same family, clan, tribe etc ∼HSK 6
铸成 鑄成 zhù chéng to cast in metal; (fig.) to forge; to fashion ∼HSK 6
为师 為師 wéi shī as your teacher ∼HSK 6
灵体 靈體 líng tǐ soul ∼HSK 6
侠士 俠士 xiá shì knight-errant ∼HSK 6
仇怨 仇怨 chóu yuàn hatred and desire for revenge ∼HSK 6
缘由 緣由 yuán yóu reason; cause ∼HSK 6
祸患 禍患 huò huàn disaster; calamity ∼HSK 6
擅离职守 擅離職守 shàn lí zhí shǒu to abscond; to be absent without leave ∼HSK 6
磨蹭 磨蹭 mó ceng to rub lightly; to move slowly; to dawdle; to dillydally; to pester; to nag ∼HSK 6
昏睡 昏睡 hūn shuì to sleep heavily (due to illness, fatigue etc) ∼HSK 6
枉死 枉死 wǎng sǐ to die in tragic circumstances ∼HSK 6
化作 化作 huà zuò to change into; to turn into; to become ∼HSK 6
飞贼 飛賊 fēi zéi cat burglar; burglar who gains entrance by scaling walls; intruding enemy airman; air marauder ∼HSK 6
一拜 一拜 yī bài to make one bow (e.g. 三跪九叩 / a single bow of greeting or worship) ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
闯祸 闖禍 chuǎng huò to cause an accident; to make trouble; to get into trouble ∼HSK 6
相貌 相貌 xiàng mào appearance ∼HSK 6