Ashes of Love

Episode review

Catalogue of the Six Realms' Beauties

S1E4 · 六界美人图谱 liù jiè měirén túpǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.82 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

遗训 遺訓 yí xùn wishes of the deceased ∼HSK 6
傲气 傲氣 ào qì air of arrogance; haughtiness ∼HSK 6
纤纤 纖纖 xiān xiān slim; slender ∼HSK 6
坎坷 坎坷 kǎn kě (of a road) bumpy; (of life) rough; to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes ∼HSK 6
尚可 尚可 shàng kě not bad; satisfactory ∼HSK 6
捷径 捷徑 jié jìng shortcut ∼HSK 6
燎原 燎原 liáo yuán to start a prairie fire ∼HSK 6
下凡 下凡 xià fán (of immortals) to descend to the human world ∼HSK 6
阔气 闊氣 kuò qi lavish; generous; bounteous; prodigal ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
蒙冤 蒙冤 méng yuān to be wronged; to be subjected to an injustice ∼HSK 6
清白 清白 qīng bái pure; innocent ∼HSK 6
搜罗 搜羅 sōu luó to gather; to collect; to bring together ∼HSK 6
菜谱 菜譜 cài pǔ menu (in restaurant); recipe; cookbook ∼HSK 6
有劳 有勞 yǒu láo thank you for the trouble ∼HSK 6
情书 情書 qíng shū love letter ∼HSK 6
开窍 開竅 kāi qiào to get it straight; to start to understand things properly; enlightenment dawns ∼HSK 6
情爱 情愛 qíng ài affection; friendly feelings towards sb; love ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
侄儿 侄兒 zhír nephew ∼HSK 6
莫不是 莫不是 mò bù shì probably; perhaps; could it be that...? ∼HSK 6
吐丝 吐絲 tǔ sī (of spiders, caterpillars, silkworms etc) to extrude silk ∼HSK 6
作孽 作孽 zuò niè to sin ∼HSK 6
陛下 陛下 bìxià Your Majesty ∼HSK 6
娶亲 娶親 qǔ qīn to take a wife ∼HSK 6
娶妻 娶妻 qǔ qī to take a wife; to get married (man) ∼HSK 6
下嫁 下嫁 xià jià (of a woman) to marry a man of lower social status; to marry down ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
孺子可教 孺子可教 rú zǐ kě jiào the lad is worth teaching (idiom); a promising young person ∼HSK 6
涅槃 涅槃 niè pán (Buddhism) to achieve nirvana (extinction of desire and pain); to die ∼HSK 6
愈发 愈發 yù fā all the more; increasingly ∼HSK 6
等闲之辈 等閒之輩 děng xián zhī bèi (in the negative) (not) to be trifled with ∼HSK 6
古灵精怪 古靈精怪 gǔ líng - jīng guài (idiom) mischievously clever; whimsically quirky ∼HSK 6
凡夫俗子 凡夫俗子 fán fū sú zǐ common people; ordinary folk ∼HSK 6
解闷 解悶 jiě mèn to relieve boredom or melancholy; a diversion ∼HSK 6
回笼 回籠 huí lóng to steam again; to rewarm food in a bamboo steamer; to withdraw currency from circulation ∼HSK 6
恩重如山 恩重如山 ēn zhòng rú shān lit. a debt of gratitude as weighty as a mountain (idiom); deeply indebted for a great kindness ∼HSK 6
姻缘 姻緣 yīn yuán a marriage predestined by fate ∼HSK 6
绝密 絕密 jué mì top secret ∼HSK 6
入夜 入夜 rù yè at nightfall ∼HSK 6
招兵 招兵 zhāo bīng to recruit soldiers ∼HSK 6
帝位 帝位 dì wèi imperial throne ∼HSK 6
煎饼 煎餅 jiān bǐng jianbing, a savory Chinese crêpe; pancake ∼HSK 6
大葱 大蔥 dà cōng leek; Chinese onion ∼HSK 6
羊肉串 羊肉串 yáng ròu chuàn lamb kebab ∼HSK 6
一如 一如 yī rú to be just like ∼HSK 6
标兵 標兵 biāo bīng parade guards (usually spaced out along parade routes); example; model; pacesetter ∼HSK 6
北坡 北坡 běi pō north slope ∼HSK 6
唾沫星子 唾沫星子 tuò mò xīng zi sputter ∼HSK 6
通译 通譯 tōng yì (old) to translate; to interpret; translator; interpreter ∼HSK 6