Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 天后 天后 | Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu; Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name) | Proper Noun |
| 天门 天門 | Tianmen sub-prefecture level city in Hubei | Proper Noun |
| 巫山 巫山 | Mt Wu on the Changjiang River (Yangtze) by the Three Gorges | Proper Noun |
| 说起来 說起來 | Say | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 友 友 | friend, companion; fraternity | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 在下 在下 | under; myself (humble) | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 小二 小二 | waiter | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 慢用 慢用 | same as | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 几分 幾分 | somewhat; a bit | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 男的 男的 | man | |
| 一对 一對 | couple; pair | |
| 有点 有點 | a little | |
| 走动 走動 | to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to socialize; to pay a visit (go to the toilet) | |
| 小妖 小妖 | small demon | |
| 记错 記錯 | to remember incorrectly | |
| 大赦 大赦 | amnesty; general pardon | |
| 什 什 | file of ten soldiers; mixed, miscellaneous | |
| 这天 這天 | this day | |
| 东西南北 東西南北 | east west south north | |
| 嫡出 嫡出 | born of the wife (i.e. not of a concubine) | |
| 年间 年間 | in the years of; during those years; period (of dynasty or decade) | |
| 我这个人 我這個人 | me personally; the sort of person I am | |
| 上菜 上菜 | to serve food | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 话说 話說 | It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) |