Ashes of Love

Episode review

Unable to Restrain Himself

S1E11 · 把持不住 bǎchí bùzhù

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.8 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

罪责 罪責 zuì zé guilt ∼HSK 6
何罪之有 何罪之有 hé zuì zhī yǒu what crime is there in this? (idiom); how can this be considered an offense? ∼HSK 6
杯中之物 杯中之物 bēi zhōng zhī wù lit. the thing in the cup (idiom); fig. alcohol, wine, drink ∼HSK 6
千里之外 千里之外 qiān lǐ zhī wài thousand miles distant ∼HSK 6
替天行道 替天行道 tì tiān xíng dào to enforce justice on Heaven's behalf (idiom); to right wrongs as Heaven's agent ∼HSK 6
凡俗 凡俗 fán sú lay (as opposed to clergy); ordinary; commonplace ∼HSK 6
灌醉 灌醉 guàn zuì to fuddle; to befuddle; to inebriate; to get someone drunk ∼HSK 6
仗义 仗義 zhàng yì to uphold justice; to be loyal (to one's friends); to stick by ∼HSK 6
蒸笼 蒸籠 zhēng lóng steamer basket (e.g. for dim sum) ∼HSK 6
惩戒 懲戒 chéng jiè to discipline; reprimand ∼HSK 6
恩典 恩典 ēn diǎn favor; grace ∼HSK 6
甘愿 甘願 gān yuàn willingly ∼HSK 6
赴任 赴任 fù rèn to travel to take up a new post ∼HSK 6
赌钱 賭錢 dǔ qián to gamble ∼HSK 6
琴棋书画 琴棋書畫 qín - qí - shū - huà (idiom) the four arts of the Chinese scholar (guqin, Go, calligraphy and painting); (by extension) the accomplishments of a well-educated person ∼HSK 6
腌臜 腌臢 ā zā dirty; filthy; awkward; disgusting; nauseating; Taiwan pr. [ang1 zang1] ∼HSK 6
酒酿 酒釀 jiǔ niàng sweet fermented rice; glutinous rice wine ∼HSK 6
酿酒 釀酒 niàng jiǔ to make a fermented drink (i.e. to brew beer, make wine etc) ∼HSK 6
企望 企望 qǐ wàng hope; to hope; to look forward to ∼HSK 6
凡人 凡人 fán rén ordinary person; mortal; earthling ∼HSK 6
何方 何方 hé fāng from where ∼HSK 6
欠债 欠債 qiàn zhài to owe a debt; the sum owed ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
三十六计 三十六計 sān shí liù jì The Thirty-Six Stratagems, a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics, war, and in civil interaction; all the possible schemes and stratagems ∼HSK 6
水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh; (of a person etc) full of life; healthy-looking; (of eyes) moist and bright; lustrous ∼HSK 6
情意 情意 qíng yì friendly regard; affection ∼HSK 6
天谴 天譴 tiān qiǎn the wrath of Heaven; imperial displeasure ∼HSK 6
莫不是 莫不是 mò bù shì probably; perhaps; could it be that...? ∼HSK 6
虚度 虛度 xū dù to fritter away (one's time) ∼HSK 6
旧情 舊情 jiù qíng old affection ∼HSK 6
虚言 虛言 xū yán empty words; false words ∼HSK 6
生死有命 生死有命 shēng sǐ yǒu mìng life and death are ruled by fate (idiom) ∼HSK 6
成形 成形 chéng xíng to take shape; shaping; forming ∼HSK 6
莫要 莫要 mò yāo do not ∼HSK 6
还清 還清 huán qīng to pay back in full; to redeem a debt ∼HSK 6
瞎编 瞎編 xiā biān to fabricate (a story) ∼HSK 6
没心没肺 沒心沒肺 méi xīn méi fèi simple-minded; thoughtless; heartless; nitwitted ∼HSK 6
有情有义 有情有義 yǒu qíng yǒu yì affectionate and true; loyal (idiom) ∼HSK 6
驱走 驅走 qū zǒu to drive away ∼HSK 6
生肖 生肖 shēng xiào one of the twelve animals symbolic of the earthly branches; animal from the Chinese zodiac ∼HSK 6
炼化 煉化 liàn huà to refine; refining (e.g. oil, chemicals etc) ∼HSK 6
何人 何人 hé rén who ∼HSK 6
佳酿 佳釀 jiā niàng excellent wine ∼HSK 6
素来 素來 sù lái consistently; always (in the past and now) ∼HSK 6
残局 殘局 cán jú endgame (in chess); desperate situation; aftermath (of a failure) ∼HSK 6
寿辰 壽辰 shòu chén birthday (of an old person) ∼HSK 6
风雅 風雅 fēng yǎ cultured; sophisticated ∼HSK 6
吃穿用度 吃穿用度 chī chuān yòng dù food, clothing and daily expenses; living expenses (idiom) ∼HSK 6
急急如律令 急急如律令 jí jí rú lǜ lìng "speedily, as the law commands!"; a Taoist incantation to dispel evil (idiom) ∼HSK 6
灵验 靈驗 líng yàn efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct ∼HSK 6