Ashes of Love

Episode review

Jin Mi Dwells in the Mortal World

S1E10 · 锦觅暂住人间 jǐn mì zàn zhù rénjiān

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.27 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
不足挂齿 不足掛齒 bù zú guà chǐ not worth mentioning (idiom) Idiom ∼HSK 6
闷闷不乐 悶悶不樂 mèn mèn bù lè depressed; sulky; moody; unhappy Idiom ∼HSK 6
独来独往 獨來獨往 dú lái - dú wǎng (idiom) to be a loner; to keep to oneself Idiom ∼HSK 6
求之不得 求之不得 qiú zhī bù dé lit. seek but fail to get (idiom); fig. exactly what one’s been looking for Idiom ∼HSK 6
冲锋陷阵 衝鋒陷陣 chōng fēng xiàn zhèn to charge and break through enemy lines Idiom ∼HSK 6
欲盖弥彰 欲蓋彌彰 yù gài mí zhāng trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matters worse. Idiom ∼HSK 6
处心积虑 處心積慮 chǔ xīn jī lǜ to plot actively (idiom); scheming; calculating Idiom ∼HSK 6
尽心尽力 盡心盡力 jìn xīn jìn lì making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost Idiom ∼HSK 6
蓬荜生辉 蓬蓽生輝 péng bì shēng huī Your presence brings light to my humble dwelling; see also Idiom ∼HSK 6
议论纷纷 議論紛紛 yì lùn fēn fēn to discuss spiritedly (idiom); tongues are wagging Idiom ∼HSK 6
人各有志 人各有志 rén gè yǒu zhì everyone has their own aspirations (idiom); each to his own; people differ in their goals Xiehouyu ∼HSK 6
凑数 湊數 còu shù to serve as a stopgap; to make up a shortfall in the number of people Xiehouyu ∼HSK 6
露馅 露餡 lòu xiàn to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag Xiehouyu ∼HSK 6
自欺欺人 自欺欺人 zì qī qī rén to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies Xiehouyu ∼HSK 6
不通 不通 bù tōng to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical Xiehouyu HSK 6
同行 同行 tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
高手 高手 gāo shǒu expert; past master; dab hand Xiehouyu HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
殿下 殿下 diàn xià Your Highness ∼HSK 6
仙子 仙子 xiān zǐ fairy ∼HSK 6
天界 天界 tiān jiè heaven ∼HSK 6
娘娘 娘娘 niáng niang queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt ∼HSK 6
神殿 神殿 shén diàn shrine ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
结界 結界 jié jiè (Buddhism) to designate the boundaries of a sacred place within which monks are to be trained; a place so designated; (fantasy fiction) force field; invisible barrier (orthographic borrowing from Japanese 結界 "kekkai") ∼HSK 6
孤寂 孤寂 gū jì lonesome; desolate ∼HSK 6
凡间 凡間 fán jiān the secular world ∼HSK 6
蹊跷 蹊蹺 qī qiāo odd; queer; strange; fishy ∼HSK 6
征兵 徵兵 zhēng bīng to levy troops; recruitment ∼HSK 6
冷冷清清 冷冷清清 lěng lěng qīng qīng deserted; desolate; unfrequented; cold and cheerless; lonely; in quiet isolation ∼HSK 6
岂能 豈能 qǐ néng how could ...?; how can it be that ...? (rhetorical) ∼HSK 6
闭门思过 閉門思過 bì mén sī guò shut oneself up and ponder over one's mistakes ∼HSK 6
探视 探視 tàn shì to visit (a patient, prisoner etc); to look inquiringly ∼HSK 6
星君 星君 xīng jūn stellar lord ∼HSK 6
浇灌 澆灌 jiāo guàn to water; to irrigate ∼HSK 6
宅子 宅子 zhái zi house; residence ∼HSK 6
有劳 有勞 yǒu láo thank you for the trouble ∼HSK 6
客官 客官 kè guān honored customer (sir) ∼HSK 6
陛下 陛下 bìxià Your Majesty ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
姨母 姨母 yí mǔ mother's sister; maternal aunt ∼HSK 6
非议 非議 fēi yì to criticize ∼HSK 6
等闲之辈 等閒之輩 děng xián zhī bèi (in the negative) (not) to be trifled with ∼HSK 6
大殿 大殿 dà diàn main hall of a Buddhist temple ∼HSK 6
昼伏夜出 晝伏夜出 zhòu fú yè chū nocturnal; to hide by day and come out at night ∼HSK 6