Amidst a Snowstorm of Love
Episode review
Yin Guo and Lin Yiyang Run into Each Other at the Pool Hall
S1E2 · 殷果林亦杨球房偶遇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 恩格尔 恩格爾 | Engel (name); Ernst Engel (1821-1896), German statistician | |
| 斯诺克 斯諾克 | snooker (loanword) | |
| 公开赛 公開賽 | (sports) open championship; open (as in "the US Open") | |
| 撒娇 撒嬌 | to act like a spoiled child; to throw a tantrum; to act coquettishly | |
| 帕尼尼 帕尼尼 | (loanword) panini | |
| 提拉米苏 提拉米蘇 | tiramisu (loanword) | |
| 混熟 混熟 | to get familiar with | |
| 杯垫 杯墊 | (beverage) coaster | |
| 炒饭 炒飯 | fried rice; (Tw) (slang) to have sex | |
| 鸡皮疙瘩 雞皮疙瘩 | goose pimples; goose bumps | |
| 懒散 懶散 | indolent; negligent; slack | |
| 才华横溢 才華橫溢 | brimming over with talent (esp. literary); brilliant | |
| 不拘 不拘 | not stick to; not confine oneself to; whatever | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 显示屏 顯示屏 | display screen | |
| 全日制 全日制 | full-time (schooling, work etc) | |
| 泡面 泡麵 | instant noodles; (Tw) pirated software | |
| 纠结 糾結 | to intertwine; to band together (with); to link up (with); twisted; tangled; confused; to be at a loss; to struggle (mentally) with (sth); to overthink; to feel conflicted | |
| 强迫症 強迫症 | obsessive-compulsive disorder (OCD) | |
| 踩空 踩空 | to miss one's step | |
| 赶不上 趕不上 | can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake | |
| 酒水 酒水 | beverage; drink | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 不至于 不至於 | unlikely to go so far as to; not as bad as | |
| 厨师 廚師 | cook; chef | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 隐私 隱私 | secrets; private business; privacy | |
| 看好 看好 | to keep an eye on | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 线路 線路 | (electricity) line; circuit; wire; (traffic) road; track; route | |
| 参赛 參賽 | to compete; to take part in a competition | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 杆 杆 | stick; pole; lever; classifier for long objects such as guns | |
| 托 托 | prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 惊喜 驚喜 | nice surprise; to be pleasantly surprised | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 错过 錯過 | to miss (train, opportunity etc) | |
| 权 權 | authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary | |
| 赛 賽 | to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) |