Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 难过 難過 | to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 成都 成都 | Chengdu, sub-provincial city and capital of Sichuan Province | Proper Noun |
| 苏 蘇 | used in | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 成年人 成年人 | adult person | |
| 在此 在此 | hereto; here | |
| 过得去 過得去 | lit. can pass through (an opening); fig. can get by (in life); tolerably well; not too bad; How are you getting by?; How's life? | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 看着办 看著辦 | to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) | |
| 打不通 打不通 | cannot get through (on phone) | |
| 受害者 受害者 | casualty; victim; those injured and wounded | |
| 份儿 份兒 | degree; extent; allotted share | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 吃鸡 吃雞 | (video games) PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG); battle royale game; last-man-standing game; to play PUBG (or similar game); to win at PUBG (or similar game) | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 想通 想通 | to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it | |
| 留有 留有 | to remain in existence; to retain | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 省油的灯 省油的燈 | sb who is easy to deal with | |
| 晦气 晦氣 | bad luck; unlucky; calamitous; wretched | |
| 那咱 那咱 | at that time (old) | |
| 每次 每次 | every time | |
| 习题 習題 | (schoolwork) exercise; problem; question | |
| 全班 全班 | the whole class | |
| 离家出走 離家出走 | to leave home (to live somewhere else) | |
| 湖边 湖邊 | lakeside | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 到头来 到頭來 | in the end; finally; as a result | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 关机 關機 | to turn off (a machine or device); to finish shooting a film | |
| 出院 出院 | to leave hospital; to be discharged from hospital | |
| 做饭 做飯 | to prepare a meal; to cook | |
| 饱 飽 | to eat till full; satisfied | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 脏 臟 | viscera; (anatomy) organ | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 今后 今後 | hereafter; henceforth; in the future; from now on | |
| 当事人 當事人 | persons involved or implicated; party (to an affair) | |
| 洗澡 洗澡 | to bathe; to take a shower | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease |