Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 蝇头小利 蠅頭小利 | 蝇: flies · 头: head; top; chief, first; boss · 小: small, tiny, insignificant · 利: gains, advantage, profit, merit | Idiom |
| 节衣缩食 節衣縮食 | to save on food and clothing (idiom); to live frugally | Idiom |
| 亡羊补牢 亡羊補牢 | lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom); fig. to act belatedly; better late than never; to lock the stable door after the horse has bolted | Idiom |
| 一塌糊涂 一塌糊塗 | muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition; complete shambles; a total mess | Idiom |
| 理所当然 理所當然 | as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right | Idiom |
| 小气 小氣 | stingy; miserly; narrow-minded; petty | Xiehouyu |
| 丢人 丟人 | to lose face | Xiehouyu |
| 开口 開口 | to open one's mouth; to start to talk | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 大包大揽 大包大攬 | to take complete charge (idiom) | |
| 拍板 拍板 | clapper-board; auctioneer's hammer; to beat time with clappers | |
| 赡养 贍養 | to support; to provide support for; to maintain | |
| 斟酌 斟酌 | to consider; to deliberate; to fill up a cup to the brim | |
| 倔 倔 | used in 倔强 | |
| 本分 本分 | (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role | |
| 不难 不難 | Not difficult | |
| 吃苦 吃苦 | to bear hardships | |
| 倾销 傾銷 | to dump (goods, products) | |
| 忌讳 忌諱 | taboo; to avoid as taboo; to abstain from | |
| 靶子 靶子 | target | |
| 合情合理 合情合理 | reasonable and fair (idiom) | |
| 逞强 逞強 | to show off; to try to be brave | |
| 担子 擔子 | carrying pole and the loads on it; burden; task; responsibility | |
| 成家 成家 | to settle down and get married (of a man); to become a recognized expert | |
| 拉拢 拉攏 | to rope in; fig. to involve sb; to entice | |
| 解围 解圍 | to lift a siege; to help sb out of trouble or embarrassment | |
| 受罪 受罪 | to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance | |
| 孝顺 孝順 | filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety | |
| 次要 次要 | secondary | |
| 栽培 栽培 | to grow; to cultivate; to train; to educate; to patronize | |
| 格局 格局 | structure; pattern; layout | |
| 定金 定金 | down payment; advance payment | |
| 新房 新房 | brand new house; bridal chamber | |
| 少有 少有 | rare; infrequent | |
| 上头 上頭 | above; on top of; on the surface of | |
| 分割 分割 | to cut up; to break up | |
| 换成 換成 | to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into | |
| 开销 開銷 | to pay (expenses); expenses; (old) to dismiss (an employee) | |
| 触犯 觸犯 | to violate; to offend | |
| 意向 意向 | intention; purpose; intent; inclination; disposition | |
| 懒惰 懶惰 | idle; lazy | |
| 私自 私自 | private; personal; secretly; without explicit approval | |
| 重任 重任 | heavy responsibility | |
| 本意 本意 | original idea; real intention; etymon | |
| 厌烦 厭煩 | bored; fed up with sth; sick of sth | |
| 搁 擱 | to place; to put aside; to shelve | |
| 晒太阳 曬太陽 | to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it) | |
| 明朗 明朗 | bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful | |
| 病床 病床 | hospital bed; sickbed | |
| 做主 做主 | see 主 |