Zhou Yu's Train 2002
周渔的火车
Zhou Yu, a ceramic artisan in China's rural Northwest, has a deep rapport with Chen Qing, a shy sensitive poet. Taking a long train ride every weekend just to make mad passionate love with him, her longing seems insatiable. Until one day, she meets the hedonistic vet Zhang Qiang and begins a torrid affair, which takes her to another train station, and another level of lust. Driven by the locomotive of love and desire, she hustles through a dark tunnel of no return.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 接近 接近 | to approach; to get close to | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 团 團 | round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) | |
| 消失 消失 | to disappear; to fade away | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 充满 充滿 | full of; brimming with; very full; permeated | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 集中 集中 | to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together | |
| 更加 更加 | more (than sth else); even more | |
| 跳 跳 | to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate | |
| 母亲 母親 | mother; also pr. [mǔ qin] | |
| 报 報 | to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge | |
| 责任 責任 | responsibility; blame; duty | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 谈 談 | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 父亲 父親 | father; also pr. [fù qin] | |
| 建议 建議 | to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 简单 簡單 | simple; not complicated | |
| 曾经 曾經 | once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) | |
| 联系 聯繫 | connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 比较 比較 | to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison | |
| 城市 城市 | city; town | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 活 活 | to live; alive; living; work; workmanship | |
| 强 強 | stubborn; unyielding | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 决定 決定 | to decide (to do something); to resolve; decision; certainly | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs |