Zhou Yu's Train

Zhou Yu's Train 2002

周渔的火车 zhōu yú de huǒchē

Zhou Yu, a ceramic artisan in China's rural Northwest, has a deep rapport with Chen Qing, a shy sensitive poet. Taking a long train ride every weekend just to make mad passionate love with him, her longing seems insatiable. Until one day, she meets the hedonistic vet Zhang Qiang and begins a torrid affair, which takes her to another train station, and another level of lust. Driven by the locomotive of love and desire, she hustles through a dark tunnel of no return.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.42 Beginner Director Sun Zhou 🍅 42%

Cast

Sun Honglei Sun Honglei Zhang Qiang Gong Li Gong Li Zhou Yu / Xiu Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Chen Qing Zhang Heng Zhang Heng Sun Zhou Sun Zhou

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

羡慕 羨慕 xiàn mù to envy; to admire HSK 7
车祸 車禍 chē huò traffic accident; car crash HSK 7
讨 討 tǎo to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study HSK 7
在意 在意 zài yì to care about; to mind HSK 7
实话 實話 shí huà truth HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
夜晚 夜晚 yè wǎn night HSK 7
蛮 蠻 mán barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless HSK 7
幕 幕 mù curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
码 碼 mǎ weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc HSK 7
一面 一面 yī miàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
大开眼界 大開眼界 dà kāi - yǎn jiè (idiom) to broaden one's horizons greatly Xiehouyu ∼HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
青瓷 青瓷 qīng cí celadon (pottery) ∼HSK 6
兽医 獸醫 shòu yī veterinarian; veterinary surgeon; vet ∼HSK 6
纤细 纖細 xiān xì fine; slim; tender ∼HSK 6
良家 良家 liáng jiā respectable family; decent family ∼HSK 6
用尽 用盡 yòng jìn to exhaust; to use up completely ∼HSK 6
忧伤 憂傷 yōu shāng distressed; laden with grief ∼HSK 6
情绪化 情緒化 qíng xù huà emotional; sentimental ∼HSK 6
原则上 原則上 yuán zé shang in principle; generally ∼HSK 6
清朗 清朗 qīng lǎng clear and bright; unclouded; clear and sonorous (voice); clear and lively (narrative) ∼HSK 6
缠绵 纏綿 chán mián touching (emotions); lingering (illness) ∼HSK 6
未婚 未婚 wèi hūn unmarried ∼HSK 6
援藏 援藏 yuán Zàng pro-Tibet; to support Tibet; to support Tibetan independence ∼HSK 6
送礼 送禮 sòng lǐ to give a present HSK 6
花瓶 花瓶 huā píng flower vase; (fig.) female employee considered to be just a pretty face (attractive but not very competent) HSK 6
名额 名額 míng é quota; number of places; place (in an institution, a group etc) HSK 6
淹没 淹沒 yān mò to submerge; to drown; to flood; to drown out (also fig.) HSK 6
留言 留言 liú yán to leave a message; to leave one's comments; message HSK 6
从不 從不 cóng bù never HSK 6
天下 天下 tiān xià land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule HSK 6
当成 當成 dàng chéng to consider as; to take to be HSK 6
厕所 廁所 cè suǒ toilet; lavatory HSK 6
趟 䠀 tàng classifier for times, round trips or rows; a time; a trip HSK 6
偏 偏 piān to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations HSK 6
餐 餐 cān meal; to eat; classifier for meals HSK 6
妇女 婦女 fù nǚ woman HSK 6
舞蹈 舞蹈 wǔ dǎo dance (performance art); dancing HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
惊喜 驚喜 jīng xǐ nice surprise; to be pleasantly surprised HSK 6
解 解 jiě to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
说实话 說實話 shuō shí huà to speak the truth; truth to tell; frankly HSK 6